Wenn Sie mit Kindern nach Procida kommen, zählt die Wahl der Gegend mehr als die Wahl des Hotels. Die Chiaiolella hat direkte Straßenanbindung, ebenes Gelände, die breitesten und am besten ausgestatteten Strände der Insel und die Angebote entlang der Uferpromenade. Der Rest von Procida hat Stufen, Steigungen und Aussichten.
Das Hotel Crescenzo liegt direkt am kleinen Hafen, in der Via Marina Chiaiolella 33. Zehn Zimmer, einige mit direktem Blick auf die Boote, andere mit Balkon. Die Familienzimmer bieten Platz für vier Personen mit Etagenbetten, und die Unterkunft hat Kinderbetten und Bettgitter. Ab 70 EUR pro Nacht, mit einem Restaurant mit Pizzeria im Erdgeschoss, das die Procidaner besser kennen als die Touristen.
Die Zimmer und wie sie mit Kindern funktionieren
Es sind zehn. Einige gehen auf den kleinen Hafen hinaus, andere haben einen Balkon. Der Blick auf die Boote ist der, den alle wollen: Fragen Sie bei der Buchung danach, rechnen Sie nicht automatisch damit.
Der nützliche Teil sind die Familienzimmer für bis zu vier Personen mit Etagenbetten. Das ist keine Selbstverständlichkeit: Auf der Insel haben die meisten Unterkünfte Doppelzimmer und sonst nichts, und eine vierköpfige Familie muss am Ende zwei nehmen. Hier nicht, und der Unterschied auf der Rechnung einer Woche ist groß.
Kinderbetten und Bettgitter gibt es auf Anfrage. Fragen Sie im Voraus danach, nicht bei der Ankunft: Bei zehn Zimmern gibt es keine zehn Kinderbetten. Geprüfte Check-in- und Check-out-Zeiten haben wir nicht, also schreibe ich keine: Fragen Sie telefonisch zusammen mit dem Kinderbett nach.
Die Pizzeria: warum die Insel diese Adresse kennt
Das hauseigene Restaurant mit Pizzeria ist auf der Insel sehr bekannt, und das ist keine Höflichkeitsfloskel aus einem Hotelprospekt. Der Holzofen ist seit den 1960er-Jahren in Betrieb, drei Generationen haben sich in der Küche abgelöst, und die Pizza "Corricella" ist eine eigene Kreation.
Für alle, die hier übernachten, ist das ein enormer praktischer Vorteil, besonders mit Kindern: Das Abendessen findet unten statt, ohne Bus, ohne Stufen, ohne Rückweg im Dunkeln. An der Uferpromenade der Chiaiolella gibt es aber auch Da Mariano und Da Girone, Letzteres im Bereich von 20–40 EUR, und es ist richtig, abzuwechseln. Das vollständige Bild finden Sie im Restaurantführer für Procida.
Die Lage: das Meer, Vivara und die Brücke
Vom kleinen Hafen aus liegt der Strand der Chiaiolella direkt vor Ihnen: dunkler Vulkansand, flaches, sicheres Wasser, Strandbäder und Bars entlang der Promenade, Sonne den ganzen Tag. Den südlichen Abschnitt nennen viele Ciracciello. Es ist der belebteste Strand der Insel und zugleich der einzige, den man ohne Stufen erreicht.
Etwas weiter nördlich beginnt der Strand des Ciraccio, länger und windiger: Am Nachmittag bekommt er den Mistral ab, und der Sand fliegt. Mit kleinen Kindern ist die Chiaiolella die bequemere der beiden.
Vom anderen Ende des kleinen Hafens beginnt die Fußgängerbrücke zum Naturschutzgebiet Vivara. Der Weg bis zum Tor ist kostenlos, und der Spaziergang lohnt sich bei Sonnenuntergang; um hineinzukommen, brauchen Sie eine Online-Buchung, Wanderschuhe und einen Führungstermin von zweieinhalb Stunden, wie die Seite über die Führung auf Vivara erklärt. Montags ist geschlossen.
Terra Murata und Corricella sind etwa zwanzig Minuten zu Fuß entfernt, oder mit dem Bus L2 zum Hafen und dann die Route den Hügel hinauf. Das ist die einzige echte Grenze dieser Gegend: Das Postkarten-Procida ist nicht hier, man fährt hin.
So kommen Sie mit dem Gepäck hierher
Das ist der praktische Grund, warum die Chiaiolella gewinnt, wenn Sie mit viel Gepäck reisen. Vom Anleger in Marina Grande nehmen Sie die Linie L2, die die Insel durchquert und den kleinen Hafen erreicht; alternativ ein Taxi. So oder so kommen Sie vor dem Hotel an, an einer Straße, auf ebenem Boden.
Der Vergleich ist schnell gemacht. Im Hotel La Corricella werden die Koffer von Hand eine Treppe hinuntergetragen, weil das Dorf für Fahrzeuge nicht zugänglich ist. Zu La Casa sul Mare steigen Sie nach Terra Murata hinauf. Hier nicht: Sie schieben den Rollkoffer vom Bus bis zur Rezeption. Mit Kinderwagen, Hochstuhl und zwei müden Kindern ist das der Unterschied zwischen einem Urlaub und einer Expedition.
Die aktuellen Fahrpläne der Buslinien und die sommerlichen Verkehrsregeln – im Sommer ist der Verkehr mit Fahrzeugen von Nichtansässigen eingeschränkt, und die Regeln ändern sich von Jahr zu Jahr – finden Sie auf der Seite Unterwegs auf Procida. Für die Fähren aus Neapel und Pozzuoli beginnen Sie stattdessen bei Fähren nach Procida.
Haustiere und Saison
Die Unterkunft ist haustierfreundlich. Auf der Insel gilt das auch für das Albergo La Vigna und das Tirreno Residence: Fragen Sie bei der Buchung nach den genauen Bedingungen, denn die Regelungen zu Größe und Aufpreisen sind unterschiedlich.
Zu den saisonalen Öffnungszeiten haben wir für diese Adresse keine verlässlichen Informationen, und wir erfinden auch keine. Procida schließt im Winter vieles: Zwischen November und März schränkt ein erheblicher Teil der Unterkünfte den Betrieb ein oder stellt ihn ganz ein. Wenn Sie außerhalb der Saison reisen, ist ein Kontrollanruf Pflicht; die einzige Adresse auf dieser Liste mit angegebener ganzjähriger Öffnung ist das Tirreno Residence, ein paar hundert Meter weiter.
Für wen es passt
Es passt zu Familien, Punkt. Zimmer für bis zu vier Personen, ein flacher Strand, Abendessen im Erdgeschoss, Haustiere erlaubt, ab 70 EUR: Für alle, die mit Kindern reisen, ist das die vernünftigste Kombination der Insel, und die Seite Procida mit Kindern erklärt, warum die anderen Gegenden das Leben schwerer machen.
Weniger geeignet ist es für alle, die das Postkartenmotiv suchen. Von der Chiaiolella aus sehen Sie weder Corricella noch Terra Murata: Die sehen Sie, wenn Sie hinfahren. Wenn Ihre Reise auf diesen Bildern aufbaut, übernachten Sie oben auf dem Hügel – La Casa sul Mare – oder mitten im Dorf, im Hotel La Corricella, und nehmen die dazugehörigen Stufen in Kauf. Den Vergleich finden Sie unter Wo übernachten auf Procida.

