Équipe éditoriale

Les personnes derrière Isola di Procida


Les contributeurs identifiés qui documentent chaque guide de ce site.

Presque tout ce que vous lisez en ligne sur Procida est anonyme, et une bonne partie n'a été exacte qu'une seule fois. C'est à cela que sert une signature : celui qui écrit que le ferry coûte 12.70 EUR met son propre nom sous ce chiffre, avec la date à laquelle il l'a lu.

Trois contributeurs se partagent l'île par thème : villages et histoire, mer et expériences, cuisine et citron. Chaque page indique qui l'a écrite et quand elle a été mise à jour.

Chiara Scotto di Carlo

Chiara Scotto di Carlo

Rédactrice villages, sites et itinéraires · Villages, sites, histoire de l'île et préparation du voyage

Écrit sur les villages et les monuments de Procida en partant des gens qui y vivent, et revérifie les horaires d’ouverture et les fermetures avant chaque mise à jour.

Profil et travaux récents
Salvatore Lubrano

Salvatore Lubrano

Rédacteur mer, plages et sorties en bateau · Mer, plages, bateaux, Vivara et tout ce qui se fait dans l'eau

Écrit sur les plages, les bateaux et Vivara. Compte les marches, surveille le vent et dit quand une plage ne vous convient pas.

Profil et travaux récents
Marta Ambrosino

Marta Ambrosino

Rédactrice cuisine, produits et restaurants · Cuisine de l'île, limone pane, restaurants, bars et plats locaux

Suit la cuisine de l’île, en partant du limone pane. Mange là où mangent les habitants, et raconte aussi ce qui n’a pas fonctionné.

Profil et travaux récents

Questions sur l'équipe éditoriale

Qui écrit les pages de ce site ?

Trois contributeurs aux domaines distincts : Chiara Scotto di Carlo pour les villages, les sites, l'histoire et la préparation du voyage ; Salvatore Lubrano pour la mer, les plages, les bateaux et Vivara ; Marta Ambrosino pour la cuisine, le citron, les restaurants et les bars.

Le contenu est-il généré par l'intelligence artificielle ?

Non. Les pages sont documentées et rédigées par les contributeurs ; les outils éditoriaux servent à vérifier, pas à produire le texte.

Comment signaler une erreur à un auteur ?

En écrivant à [email protected]. Nous corrigeons la page et, lorsque la correction concerne un prix ou un horaire d'ouverture, nous mettons aussi à jour la date de vérification.