Procida não tem aeroporto nem ponte. Chega-se de ferry ou de hidrofólio, e há quatro portas de entrada: Nápoles, Pozzuoli, Ischia Porto e Casamicciola. A escolha não é só geográfica. Muda o preço do bilhete, muda a duração da travessia e, se vier de carro, muda sobretudo quanto lhe custa deixar esse carro parado no continente durante as férias inteiras.
A resposta curta, para quem chega de fora da região: se tiver carro, opte por Pozzuoli. Rota mais curta, bilhete mais barato, parques de estacionamento que custam cerca de metade dos de Nápoles. Se chegar de comboio ou de avião, Nápoles é a opção natural. Se já estiver em Ischia, a travessia é uma questão de minutos.
Todas as tarifas abaixo são as oficiais da Caremar, consultadas a 09/09/2026. Os ferries mudam horários e preços a cada estação: use-as para comparar e depois confirme no site do operador antes de viajar.
A partir de Nápoles: prático, não barato
Nápoles tem dois portos diferentes para as ilhas e não são intercambiáveis. Os hidrofólios partem do Molo Beverello: 30-40 minutos, só passageiros, sem veículos a bordo. Os ferries partem da Calata Porta di Massa: 55-60 minutos, com embarque de veículos. Os dois cais ficam a poucas centenas de metros um do outro, mas enganar-se significa perder a sua ligação.
A distância oficial é de 12 milhas náuticas. A Caremar indica uma hora de ferry e quarenta minutos de hidrofólio. As tarifas oficiais são de 12.70 EUR de ferry e 17.40 EUR de hidrofólio por passageiro.
A Caremar faz 15 ligações por dia para Procida, das 06:00 às 21:55, e 13 de regresso, das 06:35 às 20:15. A SNAV acrescenta cerca de 38 ligações de hidrofólio por semana a partir do Beverello. Atenção às duas ligações ao fim do dia — o hidrofólio das 21:05 na ida e o das 20:05 no regresso — porque só existem no verão.
Nápoles faz sentido se chegar de comboio: de Napoli Centrale desce-se até ao Beverello no Alibus ou na linha 1 do metro até Municipio, e é uma questão de minutos. Faz também sentido se aterrar em Capodichino, que é o aeroporto mais próximo da ilha. Não faz sentido se tiver um carro para estacionar durante uma semana: os números estão mais abaixo.
Tarifas, horários completos e a razão pela qual os portais de revenda custam mais estão no guia dos ferries para Procida.
A partir de Pozzuoli: a rota mais curta e a mais barata
Pozzuoli fica a 6 milhas náuticas de Procida, exatamente metade da distância a partir de Nápoles. A Caremar indica 35 minutos para a travessia de ferry. A tarifa de passageiro é de 9.50 EUR de ferry e 10.70 EUR de hidrofólio: três euros a menos do que Nápoles no ferry, quase sete a menos no hidrofólio.
Quatro operadores trabalham nesta rota: Caremar, Medmar, Gestour e Ippocampo. Entre todos, a rota tem cerca de vinte partidas por dia, desde cerca das 05:45 até às 20:00, com preços entre 9.00 e 15.90 EUR e travessias entre 20 e 45 minutos consoante a embarcação. O hidrofólio desce para vinte minutos. A Medmar começa em cerca de 10 EUR.
Caremar a partir de Pozzuoli: 04:10 nos dias úteis, 08:50 de hidrofólio, depois 09:05, 10:15, 14:00 e 19:00. Ligações de regresso: 03:10 nos dias úteis, 08:00, 08:10 de hidrofólio, 09:00, 12:00 e 18:10.
A Gestour faz quatro ligações por dia em cada sentido e tem uma particularidade que vale a pena conhecer: não opera às quartas-feiras. Partidas para Procida às 07:00, 09:25, 13:00 e 15:30; regressos às 08:00, 11:30, 14:05 e 17:05.
Uma incoerência que devemos assinalar. A Gestour indica cerca de 40 minutos no seu horário, mas «cerca de uma hora» no texto descritivo do mesmo site. As duas informações não coincidem. Se tiver uma ligação apertada no regresso, conte com o valor mais longo.
A Pozzuoli chega-se de carro pela circular de Nápoles, e também é fácil de comboio: a Cumana e a Linha 2 entram na cidade, e o porto fica a uma curta caminhada. Para quem sai da autoestrada A1 ou desce do lado de Caserta, Pozzuoli evita completamente o trânsito do centro de Nápoles. É uma vantagem que nunca aparece nas comparações de preços, mas vale uma hora do seu dia.
A partir de Ischia e de Casamicciola
Ischia é a ilha vizinha: a 3 milhas náuticas de Procida. A partir de Ischia Porto, a Caremar indica 30 minutos de ferry e 20 de hidrofólio, com cerca de 18 ligações por dia, a primeira às 05:00 nos dias não feriados e a última às 23:00. A tarifa de passageiro é de 9.40 EUR.
A partir de Casamicciola a travessia demora entre 15 e 30 minutos e custa a partir de cerca de 10 EUR. Os operadores aqui são a Caremar com 14 ligações por semana, a SNAV com 31, a Capitan Morgan com 12 e a Laser Capri Linee Blu com 2. A SNAV indica uma travessia de 10-20 minutos: é o valor da companhia, não o nosso.
Estas ligações tornam possível a coisa mais sensata que se pode fazer nesta parte do golfo: dormir em Procida e passar um dia em Ischia, e não o contrário. Ischia tem 35 000-40 000 camas e absorve o visitante; Procida tem muito menos e devolve-lhe a ilha à noite, quando os visitantes de um dia já partiram. A comparação completa entre as três ilhas está em Procida, Ischia ou Capri.
No verão as ligações entre as ilhas aumentam; fora de época rareiam e as últimas partidas passam para mais cedo. Aplica-se sempre a mesma regra: a última ligação não é um plano, é um risco.
Onde deixar o carro: a conta que ninguém faz
Esta é a rubrica de despesa que os guias esquecem, e numa semana pesa mais do que o bilhete de ferry. Do final de março a meados de outubro os veículos de não residentes não podem desembarcar em Procida, por isso, se vier de carro, deixa-o no continente durante as férias inteiras. O sítio onde o deixa muda tudo.
| Parque de estacionamento | Tarifa por hora | Tarifa diária |
|---|---|---|
| Pozzuoli — Molo Caligoliano | 2 EUR | 12-15 EUR |
| Pozzuoli — De Fraja | 1.50-2 EUR | 10-12 EUR |
| Pozzuoli — parques privados, via Roma / via Sacchini | — | 10-15 EUR |
| Nápoles — Molo Angioino / Stazione Marittima | 2.50-3 EUR | 18-22 EUR |
| Nápoles — Garage Brin | — | cerca de 15 EUR |
| Nápoles Beverello | — | 20-28 EUR |
Em sete dias a diferença é gritante: 50-70 EUR em Pozzuoli contra 120-160 EUR no Beverello. São 70-90 EUR de férias, o equivalente a dois jantares para dois na Corricella. Junte-lhe o bilhete mais barato e a travessia mais curta, e a escolha faz-se sozinha.
A Garage Brin, em Nápoles, é a exceção interessante: cerca de 15 EUR por dia, em linha com Pozzuoli. Não fica junto aos cais, porém, e tem de contar com a deslocação.
As tarifas dos parques de estacionamento mudam sem aviso e na época alta os lugares esgotam. Se chegar num sábado de manhã em agosto, não conte com o primeiro parque que encontrar aberto.
De comboio, de avião, de autocarro
De comboio. Napoli Centrale é o ponto central: daí até ao Molo Beverello no Alibus ou na linha 1 do metro até Municipio. Para Pozzuoli apanha-se a Cumana em Montesanto ou a Linha 2 em Napoli Centrale, e o porto fica a uma curta caminhada da estação.
De avião. O aeroporto a usar é Nápoles Capodichino. Daí o Alibus chega ao porto de Nápoles. Quem aterrar no último voo da noite deve confirmar a hora da última ligação: fora de época as partidas ao fim do dia para Procida desaparecem.
De carro. Se escolher Pozzuoli, saia da circular de Nápoles nas saídas para o porto. Se escolher Nápoles, lembre-se de que a zona portuária é movimentada e as vias de acesso aos cais entopem nas horas de ponta: uma margem de trinta minutos não é cautela excessiva.
Depois de desembarcar, o carro já não lhe serve de nada. A ilha tem 3,7 km² e pode atravessá-la a pé em cerca de quarenta minutos; o resto fazem-no os autocarros da EAV e os microtáxis. Os pormenores estão em como se deslocar em Procida.



