Chiara Scotto di Carlo
Editora de aldeias, pontos de interesse e itinerários

Chiara Scotto di Carlo

Escreve sobre as aldeias e os monumentos de Procida a partir das pessoas que neles vivem, e volta a verificar horários e encerramentos antes de cada atualização.

Aldeias, pontos de interesse, história da ilha e planeamento da viagem · 39 páginas neste site

Terra MurataMarina CorricellaAbadia de San MichelePalazzo d'AvalosItinerários em ProcidaA Semana Santa em Procida

A Chiara cresceu entre a subida para Terra Murata e as escadas que descem para a Corricella, e ainda faz esse percurso várias vezes por semana. Escreve sobre aldeias, igrejas, palácios e sobre a forma como cabem num único dia: as páginas de história da ilha e os itinerários deste site são quase todos dela.

O seu método é aborrecido, e é por isso que funciona. Os horários de abertura vêm do site oficial ou do telefone de quem abre a porta, não de agregadores: para a Abadia de San Michele isso significa o site da paróquia, para o Palazzo d'Avalos significa escrever para o endereço das visitas guiadas e dizer ao leitor que os calendários publicados noutros sítios não coincidem. Quando as fontes se contradizem, ela di-lo em vez de escolher o número que soa melhor, e quando algo está fechado — a cripta da abadia, por exemplo — isso vai para o topo da página, não para o fim.

Volta a percorrer os monumentos a cada mudança de estação, porque abril e novembro são aqui duas ilhas diferentes: os horários dos autocarros mudam, as cozinhas fecham, metade do pessoal que abre as portas desaparece. Tem uma preferência declarada pelo fim de tarde no outono, quando o passeio entre as duas aldeias se faz sem suar e sem filas. Pergunte-lhe o que dispensar e ela responde de bom grado: é a sua pergunta preferida.

Trabalhos publicados

Descobrir: recentes

  • A Semana Santa em Procida

    Dois dias, duas procissões e uma noite a passar na ilha: como funciona realmente a Semana Santa procidana e onde é melhor esperá-la.

  • Os locais de Il Postino em Procida

    Os locais do filme de 1994 com Massimo Troisi e Philippe Noiret: onde se vai realmente, como lá chegar e que atribuições não resistem a uma verificação.

  • Procida, Ischia ou Capri

    As três ilhas do golfo de Nápoles comparadas com os dados do verão de 2026: dimensão, afluência, custos, tempo necessário e para quem é cada uma.

  • O que ver em Procida

    Tudo o que vale a pena ver na ilha, pela ordem em que vale a pena vê-lo: Terra Murata, Corricella, as seis praias, Vivara e os miradouros, com notas honestas.

Planear a viagem: recentes

  • Ferries para Procida

    A diferença entre o Molo Beverello e a Calata Porta di Massa, as tarifas oficiais da Caremar de 09/09/2026, e porque é que os agregadores custam mais do que o site do próprio operador.

  • Como se deslocar em Procida

    Uma ilha de 3,7 km² que se atravessa a pé em cerca de quarenta minutos: quando é que precisa mesmo do autocarro, que linha vai às duas aldeias altas e quanto custa o aluguer.

  • Como chegar a Procida

    As quatro portas de entrada da ilha comparadas: tempos de travessia, tarifas verificadas a 09/09/2026, e quanto custa deixar o carro em Pozzuoli em vez do Beverello.

  • Procida em junho

    O mês em que o mar se torna aproveitável e as ligações noturnas regressam, sem os números de agosto. O que reabre, o que reservar e o que muda a meio do mês.

  • Procida em maio

    O mês em que a ilha reabre de verdade: tudo funciona, há poucos visitantes de um dia e o mar ainda está fresco. Ideal para aldeias, escadarias e fotografia.

Pontos de interesse: recentes

  • Abadia de San Michele Arcangelo

    A igreja no alto de Terra Murata: presença monástica documentada desde 1026, arquitetura do século XVI, entrada gratuita e uma explicação guiada oferecida pelos voluntários.

  • Casale Vascello

    Um aglomerado fortificado do século XVII em torno de um pátio, o primeiro núcleo a crescer fora das muralhas de Terra Murata: casas encostadas umas às outras à volta de um grande pátio, ainda habitadas.

  • Palazzo d’Avalos

    O palácio d’Avalos do século XVI, transformado em prisão pelos Bourbons e encerrado em 1988: hoje só se visita com guia, mediante reserva, no alto de Terra Murata.

  • Santa Margherita Nuova

    Igreja do século XVI e antigo convento dominicano na crista entre a Corricella e Terra Murata, hoje espaço de exposições, com terraços sobre a aldeia dos pescadores.

  • Santa Maria della Pietà

    A igreja que se vê primeiro ao chegar por mar: construída pelos armadores do Pio Monte dei Marinai em 1616, com o campanário barroco e o relógio de quatro faces.

Aldeias & marinas: recentes

  • Chiaiolella

    A marina turística no sudoeste da ilha: praias largas com concessões balneares e serviços, restaurantes à beira-mar, acesso direto por estrada e a ponte pedonal para Vivara.

  • Marina Corricella

    A aldeia piscatória mais antiga da ilha, um anfiteatro de casas em tons pastel sobre a água: sem carros, quatro escadarias para descer e as mesas no cais.

  • Marina Grande

    A frente portuária de Procida: ferries, Via Roma, a igreja de Santa Maria della Pietà, o terminal de autocarros e duas pequenas praias a poucos minutos do cais.

  • Terra Murata

    A acrópole fortificada da ilha, a cerca de 91 metros: a abadia de San Michele, a antiga prisão do Palazzo d’Avalos, duas portas históricas e a vista sobre a Corricella.

Hotéis: recentes

  • Albergo La Vigna

    Quartos numa torre ameada, cada um com o nome de um vinho, três mil metros quadrados de vinha e um spa com vinoterapia. A uma curta distância a pé do porto.

  • Hotel Crescenzo

    Dez quartos no pequeno porto da Chiaiolella, alguns com vista direta, quartos familiares para até quatro pessoas e um restaurante-pizzaria conhecido em toda a ilha.

  • Hotel La Corricella

    Nove quartos com vista para a aldeia dos pescadores, com restaurante próprio e receção 24 horas. Só se chega a pé, pelas escadas: não é para toda a gente.

  • Insula Boutique Hotel

    Apenas dez quartos, uma piscina exterior com bar e varandas panorâmicas, na Piazza Olmo. Daqui até à praia de Chiaia são cerca de 180 degraus a descer.

  • Hotel La Casa sul Mare

    Dez quartos num palácio nobre do século XVIII, todos com vista para o mar e terraço privado, acima da Corricella. O postal de Procida, visto ao pequeno-almoço.

Eventos: recentes

  • Festa di San Michele Arcangelo

    Duas datas fixas por ano para o santo padroeiro: 8 de maio, a mais sentida, com a procissão da Abadia até à Corricella, e 29 de setembro. Gratuito.

  • Processione dei Misteri

    Na Sexta-feira Santa, a ilha leva em procissão 40 a 60 Misteri, reconstruídos do zero todos os anos. Concentração até às 05:00, partida às 07:30. Gratuito.

  • Procida Racconta

    Seis autores passam dias na ilha, cada um recolhe a história de um procidano e transforma-a num conto, lido em público diante da pessoa real.

  • Sagra del Mare

    Onze dias de festejos por toda a ilha: a eleição da Graziella, os jogos do mar e a homenagem aos que se perderam no mar. Entrada gratuita nos eventos nas praças.

Passeios a pé: recentes

Itinerários: recentes

  • Um fim de semana em Procida

    Duas noites, três meios-dias completos e sem pressas: o formato para o qual Procida parece feita, sobretudo em maio, junho e setembro.

  • Procida a partir de Nápoles num dia

    A viagem a partir de Nápoles com os números reais: 25,40 EUR de ferry ida e volta, o itinerário completo e uma comparação honesta com o pacote organizado a partir de 85 EUR.

  • Procida em 1 dia

    As duas aldeias altas de manhã, o cais da Corricella para almoçar e o mar à tarde: a ordem certa para uma ilha que se atravessa em quarenta minutos.

  • Procida em 2 dias

    O formato que a ilha melhor suporta: um dia para as aldeias altas, um para a antiga prisão e o mar, com a noite reservada a quem dorme cá.

Artigos: recentes