Sie gehen unter einem schmalen Bogen hindurch, und der Lärm verebbt. Vor Ihnen liegt ein weiter Hof, auf allen Seiten von aneinandergebauten Häusern umschlossen, mit Außentreppen, überdachten Balkonen und aufgehängter Wäsche. Da ist eine Katze. Da spricht jemand laut aus einem Fenster. Es gibt kein Schild, das Ihnen sagt, wo Sie sind, und das ist das Beste an diesem Ort.
Das Casale Vascello ist eine befestigte Hofsiedlung aus dem 17. Jahrhundert, der erste Wohnkern, der außerhalb der Mauern von Terra Murata entstand. Es ist kein Denkmal und wird nicht besichtigt: Es ist ein vierhundert Jahre alter Wohnblock, in dem heute Menschen leben. So muss man es betrachten, oder gar nicht.
Warum es existiert
Um es zu verstehen, müssen Sie nach oben schauen, zum ummauerten Dorf. Jahrhundertelang lebten die Procidaner dort oben, auf der Spitze, weil die Überfälle der Sarazenen den Rest der Insel unmöglich zu verteidigen machten. Im 17. Jahrhundert ließen diese Überfälle nach, die Bevölkerung wuchs, und die Menschen begannen herunterzukommen.
Das Casale ist das Ergebnis genau dieses Moments: Man kommt herunter, aber man traut der Sache noch nicht. So entsteht ein Mittelweg, eine Siedlung außerhalb der Mauern, die die Mauern mitbringt. Es ist in Stein geschriebene Stadtbaugeschichte, und man kann sie in zehn Minuten lesen, ohne einen Führer zu brauchen.
Für den Namen gibt es, wie oft auf Procida, keine sichere Erklärung, und es kursieren mehrere Versionen. Keine davon ist durch eine zitierwürdige Quelle belegt, also halten wir uns heraus: Es ist ein casale, also eine ländliche Siedlung, und das genügt, um zu wissen, wovon die Rede ist.
Dieselbe Dynamik erklärt Corricella, etwas weiter: Das Fischerdorf reicht bis ans Wasser hinunter, wo zwei Jahrhunderte zuvor niemand gebaut hätte. Die Insel hat sich von oben nach unten ausgedehnt, und diese beiden Orte sind die zwei Etappen dieser Bewegung.
Wie es gebaut ist
Die Anlage ist defensiv, und das sieht man mit bloßem Auge. Die bunten Häuser sind aneinandergebaut, ohne Lücken zwischen einem Block und dem nächsten, um den Feind am Durchkommen zu hindern. Alles dreht sich um einen großen zentralen Hof, mit schmalen Gassen, die ihn mit der Außenwelt verbinden.
Es ist eine Festung aus Wohnhäusern: kein Turm, keine Bastion, nur die durchgehende Mauer, die entsteht, wenn man die Häuser Schulter an Schulter stellt. Wer hereinwollte, musste durch die Öffnungen, und die Öffnungen waren verschlossen.
Das Element, nach dem Sie suchen sollten, ist der vefio: der kleine überdachte Balkon mit Bogengewölbe, arabisch beeinflusst, den Sie auf Procida überall finden, besonders entlang der Häuserfront der Corricella. Hier, zum Hof statt zum Meer gewandt, hat er eine andere Funktion: Er diente dazu, draußen zu sein und dabei drinnen zu bleiben.
Worauf Sie achten sollten
Drei Dinge, und alle sind kostenlos. Das erste ist die Farbe: Hier sind die Fassaden matter als in der Corricella, weil sie nicht vom Meer aus erkannt werden mussten. Verwaschenes Rosa, Ocker, schmutziges Weiß. Es ist die Palette eines Ortes, der nicht entstanden ist, um angeschaut zu werden.
Das zweite sind die Außentreppen. Jedes Haus hat seinen eigenen Treppenlauf ins obere Stockwerk, an die Fassade gelehnt, weil sich die Wohnungen mit dem Wachsen der Familien in die Höhe vermehrten. In einem geschlossenen Hof war der einzige verfügbare Raum die Luft.
Das dritte sind die Öffnungen. Suchen Sie die Stellen, an denen die durchgehende Mauer unterbrochen ist, und sehen Sie, wie schmal sie sind: zwei Personen nebeneinander, nicht mehr. Dieses Maß ist kein Zufall, und es ist die einzige Verteidigung, die dieser Ort je hatte.
Wie Sie hineinkommen
Es gibt zwei Eingänge: einen an der Via Principe Margherita, den anderen an der Via Salita Castello, dem Höhenweg, der nach Terra Murata hinaufführt. Es ist nicht selbstverständlich, dass beide offen sind, und es gibt niemanden, den man fragen könnte: Es sind die Tore eines privaten Hofes, keine Kasse.
Wenn Sie es geschlossen vorfinden, drängen Sie nicht und klingeln Sie nicht. Sie können trotzdem den äußeren Umfang abgehen, die Bögen und Fassaden sind von der Straße aus sichtbar, und schlimmstenfalls haben Sie fünf Minuten auf einem Weg verloren, den Sie ohnehin gegangen sind.
Wenn Sie es offen vorfinden: Gehen Sie hinein, bleiben Sie im Hof, sprechen Sie leise, steigen Sie nicht die privaten Treppen hinauf und fotografieren Sie nicht die Fenster der Häuser. Das sind Regeln des gesunden Menschenverstands, die hier doppelt gelten, weil der Abstand zwischen Besucher und der Küche eines Menschen drei Meter beträgt.
Beste Reisezeit
Der frühe Morgen ist der beste Moment: Der Hof liegt noch im Schatten, der Ort erwacht, und außer den Bewohnern ist niemand da. Der späte Nachmittag eignet sich wegen des Lichts auf den Fassaden, ist aber auch die Stunde, in der der Hof wieder den Menschen gehört, die dort leben: Kinder, Einkäufe, Stühle vor der Tür.
Zwanzig Minuten genügen. Es gibt keinen Rundgang, nichts zu lesen und nichts zu kaufen: Sie schauen, Sie verstehen, wie es funktionierte, Sie gehen. Es ist ein Halt, der innerhalb eines längeren Spaziergangs Sinn ergibt, kein Ziel, für das man eigens hinaufsteigt.
Wie Sie es in den Rundgang einbauen
Es liegt genau an der Straße zwischen dem Ober- und dem Unterdorf und fügt sich daher von selbst ein. Wenn Sie nach der Abtei San Michele und dem Palazzo d’Avalos von Terra Murata herunterkommen, passieren Sie Santa Margherita Nuova und den Höhenrücken, und das Casale liegt gleich darunter.
Von hier bis zur Corricella sind es wenige Minuten bergab, und es ist der richtige Ort für die Mittagspause: Am Kai stehen die Tische am Wasser, von Caracalè bis zu den anderen Lokalen der Reihe. Wer am Strand enden möchte, geht hinunter zur Chiaia, am Fuß einer Treppe von etwa 180 Stufen — die Quellen schwanken zwischen 182 und 186, also trauen Sie niemandes genauer Zählung.
Die vollständige Route mit den Stationen in der richtigen Reihenfolge finden Sie im Spaziergang Terra Murata-Corricella. Den Gesamtüberblick über die Sehenswürdigkeiten der Insel finden Sie unter Sehenswürdigkeiten auf Procida.

