Digámoslo enseguida, para que nadie pierda un día: la Lingua no es una playa para pasar un día junto al mar. Es diminuta, está en el extremo oriental del frente de Marina Grande, junto a un puerto en plena actividad, y no tiene sombra ni servicios. Se viene por otro motivo: aquí el fondo es de guijarros en lugar de arena, el agua cubre enseguida y, al final de la tarde, la luz sobre el mar hacia Monte di Procida se vuelve rosada. En una hora has aprovechado todo lo que esta playa puede ofrecer. Si buscas sombrillas, tumbonas y una comida, estás en el sitio equivocado y harías mejor en bajar a la Chiaiolella.
Cómo llegar: a dos minutos del ferri
Es la playa más fácil de alcanzar después de la Silurenza, y está al otro lado del puerto. Se llega por la prolongación de Via Roma, caminando hacia el este por el frente del puerto, o bajando por la escalera que sale de Via Bartolomeo Pagano. Desde el muelle de los ferris son pocos minutos a pie: no necesitas el autobús, no necesitas nada.
Eso la convierte en una de las pocas playas de la isla que puedes encajar en un rato de espera. Si tienes una hora antes del hidroala y no te apetece quedarte sentado en el bar, baja aquí. Los horarios de salida y las tarifas de las travesías están en la página sobre los ferris a Procida.
¿Guijarros o arena gruesa? Las fuentes discrepan
Sobre esta playa hay un desacuerdo que merece la pena contar en lugar de disimular. Dos guías de la isla la describen como la única playa de guijarros y piedras de Procida, en una isla donde todo lo demás es arena volcánica oscura. Una tercera guía, en cambio, la describe como de «arena muy gruesa», es decir, una versión extrema de la gravilla gruesa que se encuentra en otros sitios.
Quien ha estado sabe que la diferencia, para un cuerpo tumbado encima, es mínima: en ambos casos una toalla sola no basta y una colchoneta te cambia la vida. Pero el fondo de la cuestión se mantiene: aquí no te tumbas como en la Chiaiolella. Si tienes niños que juegan con cubo y pala, esta playa no ofrece nada de lo que buscan.
El fondo cae enseguida: qué significa en la práctica
Es el dato más importante y hay que tomárselo en serio. El fondo de la Lingua desciende rápidamente: unos pocos pasos y el agua ya cubre. No existe la larga franja de aguas poco profundas que hace seguras la Chiaia y la Chiaiolella.
Para quién es una ventaja
Para quien nada bien y para quien pesca. Los buceadores usan la Lingua para la apnea precisamente por el fondo: entras y estás directamente en buen agua, sin tener que caminar veinte metros.
Para quién es un problema
Para quien tiene niños pequeños, para quien no nada con seguridad, para quien quiere estar de pie con el agua por la cintura. No hay socorrista, no hay establecimientos de playa, no hay nadie de guardia: es una playa pública al final de un puerto. Con niños, la opción adecuada es la Chiaia o la Chiaiolella.
La luz del atardecer y la playa del Asino
La Lingua mira hacia tierra firme y hacia Monte di Procida, es decir, al este y al noreste: el sol no se pone delante de ti, sino a tu espalda. El resultado es la razón por la que vienen los fotógrafos: en la última media hora de luz, la costa de enfrente y el agua adquieren un tono rosado que no se ve desde las playas de la costa occidental. Es una luz reflejada, suave, sin el contraste duro del sol de cara.
Desde aquí se continúa hasta la contigua playa del Asino, que aparece en L’isola di Arturo de Elsa Morante. Quien conoce la novela sabe cuánto pesa ese tramo de costa en el libro; quien no la conoce encuentra otra playa diminuta. La historia de la relación entre Morante y la isla está en nuestro artículo sobre L’isola di Arturo.
Si quieres ver este tramo de costa desde el agua, las excursiones en barco alrededor de la isla salen a poca distancia y recorren todo el perímetro, que es de unos 16 kilómetros.
Qué esperar, con sinceridad
Ni sombra, ni servicios, ni bar en la arena, y al lado un puerto en activo con los ferris entrando y saliendo. La Lingua es una playa de pueblo, no una playa de vacaciones. Así tiene sentido: es donde los procidanos se dan un baño antes de cenar, no donde pasan el domingo.
Para comer, la mejor solución es bajar a la Corricella, a la que desde Marina Grande se llega en unos diez minutos a pie cuesta abajo: en el muelle están los restaurantes de pescado del pueblo, como La Lampara. Si no, el frente del puerto en Via Roma tiene los bares de siempre donde se desayuna y se espera el hidroala. La información completa, playa por playa, está en la guía de las playas de Procida.




