フェリーと水中翼船がProcidaに着岸するMarina Grandeの港
博物館

Lingua海岸

いつでも利用可能 Marina Grande
Marina Grandeに戻る

誰も一日を無駄にしないよう、最初にはっきり言っておきます。Linguaは海辺で一日過ごすためのビーチではありません。とても狭く、Marina Grandeの海岸通りの東端、活発に稼働する港のすぐ脇にあり、日陰も設備もありません。ここに来る理由は別にあります。海底が砂ではなく小石で、すぐに深くなり、午後の終わりにはMonte di Procidaのほうの海に差す光がピンク色に変わるのです。1時間もあれば、このビーチが与えてくれるものはすべて味わえます。パラソル、ビーチベッド、ランチを求めているなら、ここは見当違いで、Chiaiolellaへ下りるほうがよいでしょう。

アクセス:フェリーから2分

Silurenzaに次いで行きやすいビーチで、港の反対側にあります。港の海岸通りを東へ歩くVia Romaの延長から、またはVia Bartolomeo Paganoから始まる階段を下って行けます。フェリー乗り場から徒歩数分で、バスも何も必要ありません。

そのため、待ち時間に組み込める島でも数少ないビーチの一つです。水中翼船まで1時間あって、バールで座って待つ気分でないなら、ここへ下りてきてください。船の出発時刻と運賃はプローチダへのフェリーのページにまとめています。

小石か粗い砂か?情報源の見解が対立

このビーチについては、取り繕うより報告する価値のある意見の相違があります。島のガイド2つは、ここをプローチダで唯一の小石と石のビーチと説明しています。他はすべて黒い火山砂の島でのことです。一方、3つ目のガイドは「非常に粗い砂」と説明しています。つまり、他の場所で見られる粗い砂利の極端なバージョンです。

実際に行ったことのある人なら、寝そべる体にとってその違いはわずかだと知っています。どちらの場合もタオルだけでは足りず、エアマットがあると快適さがまるで違います。しかし本質は変わりません。ここではChiaiolellaのように寝そべることはできません。バケツとスコップで遊ぶ子どもがいるなら、このビーチには子どもたちが求めるものは何もありません。

すぐに深くなる海底:実際に意味すること

これが最も重要な事実で、真剣に受け止めるべきです。Linguaの海底は急に深くなります。数歩進めば、もう深い水深です。ChiaiaやChiaiolellaを安全にしている、長く続く浅瀬はありません。

利点になる人

泳ぎが得意な人や、釣りをする人です。Linguaはまさにこの海底のおかげで、素潜りをするダイバーに利用されています。20メートルも歩かずに、入ればすぐに良い水域に出られます。

問題になる人

小さな子ども連れの人、泳ぎに自信がない人、腰まで水に浸かって立っていたい人です。ライフガードもビーチクラブもなく、監視する人は誰もいません。港の端にある公共ビーチです。子ども連れなら、ChiaiaかChiaiolellaを選ぶのが正解です。

夕暮れの光とAsinoビーチ

Linguaは本土とMonte di Procidaのほう、つまり東と北東を向いています。太陽は目の前ではなく背後に沈みます。その結果こそが、写真家がやって来る理由です。日が沈む前の最後の30分、対岸の海岸と海は、西側のビーチからは見られないピンク色に染まります。正面から太陽を受ける強いコントラストのない、柔らかな反射光です。

ここから隣のAsinoビーチへ足を延ばせます。Elsa Moranteの『L’isola di Arturo』に登場するビーチです。小説を知っている人なら、その海岸が作品の中でどれほど重みを持つか分かるでしょう。知らない人にとっては、もう一つの小さなビーチにすぎません。Moranteと島の関係については、私たちの『L’isola di Arturo』に関する記事で紹介しています。

この海岸を海から見たいなら、島一周ボートツアーがすぐ近くから出発し、約16キロメートルの島の外周をぐるりと一周します。

正直に言うと、どんな場所か

日陰も設備も砂浜のバーもなく、すぐ隣ではフェリーが出入りする港が稼働しています。Linguaはバカンス向けのビーチではなく、村のビーチです。そう考えれば納得がいきます。プローチダの人々が日曜を過ごす場所ではなく、夕食前にひと泳ぎする場所なのです。

食事は、Marina Grandeから下り坂を徒歩約10分のCorricellaへ行くのが一番です。岸壁にはLa Lamparaのような村の魚料理レストランがあります。そうでなければ、Via Romaの港沿いには、朝食をとりながら水中翼船を待つ昔ながらのバールがあります。ビーチごとの全体像はプローチダのビーチガイドにまとめています。

訪れる時期

ベストシーズン

通年、春と秋がおすすめ

最も空いている時間帯

いつでも、ただし夏の夕方を除く

所要時間

1時間、夕日が沈むまで

記者ノート

地元通のヒント

ベストタイミング

日が沈む前の最後の1時間

これこそ下りてくる価値がある理由です。対岸の海岸と海がピンク色に染まります。午前中のビーチには特別なものは何もありません。

持ち帰るもの

タオルだけでなく、エアマットかマットを

説明する人によって、小石か非常に粗い砂です。どちらの場合も、地面にタオルを敷くだけでは足りません。

タイミング

1時間で十分

とても狭く、設備もありません。フェリー前の立ち寄りや一日の締めくくりのひと泳ぎには向いていますが、一日の拠点にはなりません。

混雑

子ども向けのビーチではありません

海底はすぐに深くなり、ライフガードはおらず、すぐ隣では港が稼働しています。小さな子ども連れならChiaiaかChiaiolellaを選んでください。

実用情報

営業時間
公共ビーチで、いつでも利用できます。ビーチクラブも設備も一切ないようです。
入場
無料。このビーチでビーチクラブは確認されていません。
住所
Via Romaの延長 / Via Bartolomeo Pagano, 80079 Procida (NA) Googleマップで見る
インタラクティブマップ — スクロールすると読み込まれます(JavaScriptが必要です)

よくある質問

Linguaビーチは砂浜ですか、それとも小石ですか?

情報源の見解は一致していません。島のガイド2つは小石と石のビーチで、プローチダで唯一のものだとしていますが、3つ目のガイドは非常に粗い砂だと説明しています。実際には、どちらにしてもエアマットが必要です。

港からはどうやって行きますか?

徒歩で数分です。Via Romaの延長を東へ進むか、Via Bartolomeo Paganoから階段を下ります。バスは必要ありません。

子ども連れに向いていますか?

いいえ。海底はすぐに深くなり、水深もいきなり深くなります。設備もライフガードもなく、すぐ隣では港が稼働しています。

ビーチクラブやビーチベッドはありますか?

ないようです。無料の公共ビーチで、設備はまったくありません。砂浜にバーもシャワーも日陰もありません。

なぜ夕暮れ時の光がこれほど話題になるのですか?

ビーチが本土とMonte di Procidaのほうを向いているからです。太陽は背後に沈み、対岸の海岸は、西側からは見られないピンク色の反射光に染まります。

Asinoビーチとは何ですか?

Linguaに隣接する小さなビーチで、Elsa Moranteが『L’isola di Arturo』で言及しています。Linguaから歩いて行けて、小説をたどって島を巡る人の立ち寄りスポットになっています。