ガイドブックが書かないことがあります。Procidaの魚は、Naples湾のほかの場所の魚とまったく同じくらいおいしい、ということです。同じ海、同じ漁船、同じ魚屋。魚だけを食べに来るなら、Pozzuoliに滞在したほうが安く済んだでしょう。ここにしかないのはlimone pane、白い部分が甘くて食べられるレモンと、その周りに築かれた小さな料理の世界です。このガイドはそこから始め、魚の評価を少し等身大に戻し、最後に各店自身が明記している制約とともに、マリーナごとにレストランを紹介します。
魚ではなくレモンから始めよう
Procidaのレモンは厚く淡い色の皮を持ち、その下には最大1.5センチほどのスポンジ状で甘い白い層があります。sfusato amalfitanoやovale di Sorrentoではこの部分は苦くて捨てられますが、ここではこれが食材になります。この島と周辺の海岸との間にある、食の面で唯一の本格的な違いであり、そこから注文する価値のある4つのものが生まれています。
- Insalata di limoni、レモンのサラダ。白皮付きの大きなレモンに、ニンニク、玉ねぎ、ミント、唐辛子、オイルを合わせます。もともとはパンにつけるソースや魚のフライの付け合わせとして生まれたもので、単品ではなくフライの盛り合わせと一緒に注文しましょう。
- Lingua di Procida、舌の形をしたお菓子。細長いパイ生地にレモンクリームを詰め、カリッとしたグラニュー状のトッピングをのせたものです。デザートではなく朝食です。現在の形は1950年に生まれたもので、Pasquale Mazziottiが定番のカスタードをレモンクリームに替えました。
- レモンのペースト(ペスト)。ChiaiolellaのDa Gironeでは、アサリやムール貝のリングイネに使われています。この店の看板料理です。
- limone paneで作ったリモンチェッロ。いくつもの店でお会計の際に出してくれます。
役立つ注意をひとつ。「limone di Procida」は保護された名称ではありません。この果実はCampania州のP.A.T.(伝統的農産食品)リストに載っていますが、DOPでもIGPでもありません。詳しい話はlimone paneについての特集記事をご覧ください。
島のほかの2つの特産品
Procidaのアーティチョークはロマネスコ種で、大きな球形の頭部を持ち、淡い緑色に紫の筋が入っています。生のものは3月から5月に出回り、それ以外の時期はオイル漬けで味わえます。ニンニク、オレガノ、唐辛子とともに瓶の中で2か月熟成させたものです。島で最も賢いお土産で、フェリーの上でしんなりしてしまうlinguaよりずっとおすすめです。
Starzaワインは、Procidaのブドウで造られた初の原産地呼称ワインで、2022年に発売されました。白ワインで、ファランギーナ90%、レヴァンテ10%です。誰もが間違える点に注意してください。DOC Campi Flegreiとして瓶詰めされています。Procida DOCは存在しないからです。生産量はごくわずかです。見つからなければCampi Flegreiのファランギーナを注文しましょう。同じ火山性の土壌で育った同じブドウを飲むことになります。
誇張抜きの魚料理
獲れる魚は湾の魚です。揚げ物にする小魚の盛り合わせパランツァ、タコ、イカ、コウイカ、タチウオ、カタクチイワシ。誠実な調理法ですが、島独自の流派があるわけではありません。「zuppa di pesce procidana」を伝統料理として紹介する人がいれば、それは即興の話です。島特有のレシピを記録した資料はありません。
特筆すべき料理が2つあります。1つ目はLa Medusaのpasta alla pescatora poveraです。カタクチイワシ、揚げたフリッジテッリ(甘い青唐辛子)、ペコリーノを使い、貝類もトマトも入りません。漁師たち自身のペスカトーラで、1954年創業の店の看板料理です。
2つ目はspaghetti ai ricci、ウニのスパゲッティですが、大きな注意書きが付きます。ウニの採取は現在、持続可能な漁業のための制限を受けています。8月であっても、当然に食べられる料理ではありません。食材がなくてもメニューには印刷されたままなので、当日の朝に電話して尋ねましょう。
そして肉料理ですが、島では少数派です。Coniglio alla procidana、Procida風ウサギ料理は、テラコッタの器でミニトマト、ローズマリー、ニンニク、白ワインとともに調理し、ソースは少なめで汁気のない仕上がりです。ischitana版と混同しないでください。こちらは別のレシピで、たっぷりのソースを作ってプリモピアットのブカティーニに絡めるもので、Ischiaの料理です。
Procidaのものではないと言われる料理
しきりに語られる誤った出自がいくつかあります。地元の味を体験していると思い込んで違うものを注文しないためだけにでも、ひとつずつ解きほぐしておく価値があります。
- Spaghetti alle vongole fujute。Eduardo De Filippoにゆかりのあるナポリ料理です。Procidaの料理ではありません。
- Zuppa di pesce procidana。島特有のレシピを記録した資料はありません。メニューで見かけたら、それは普通の魚のスープです。
- レモンのグラニータ。シチリアのものです。limone paneで作るのは現代的な使い方としては理にかなっていますが、地元の伝統ではありません。
- Tortano。ナポリのもので、Procida特有の要素はありません。
- Casatiello dolce。Monte di Procidaの名物として記録されていますが、Monte di Procidaは島ではなくフレグレイ地方の本土側にあります。名前のせいで混同されますが、2つは別の場所です。
- Coniglio all’ischitana。Ischiaの料理で、Procida版とは異なり、ブカティーニに絡めるためのソースをたっぷり作ります。
あまり知られていない地元の味を求めるなら、本物が2つあります。スライスに切らず一枚ずつはがして食べ、食卓に出す前に1日寝かせるparmigiana alla procidanaと、limone paneで作るリモンチェッロです。
食事処:Marina Grande
船が着く場所であり、島のバールがすべて集まっている場所です。CorricellaとChiaiolellaにはカフェではなくレストランしかないので、朝食はここでとりましょう。
La MedusaはVia Roma 116にあり、1954年創業で、その日の市場の仕入れに合わせた料理を出します。TripAdvisorでは約530件のレビューで4.1/5、Travellers’ Choice 2025を受賞しています。正直に付け加えると、レビューでは量の割に値段が高いという声があります。
Re FerdinandoはVia Libertà 5 bisにあり、1960年創業で、魚料理店であると同時にステーキハウスでもあります。シーフード一色の島で唯一の本格的な選択肢で、湾を望むテラスがあります。約470件のレビューで4.5/5です。
朝食なら、同じ通りに3軒のカウンター式の店があります。Bar Dal Cavaliereは老舗のバール兼菓子店で、lingue di bueとfrollicellaで有名です。日曜の朝は地元の人々の習慣になっています。Bar Romaは現代のlinguaの発祥の店とされていますが、はっきりした注意点があります。約235件のレビューで3.4/5、お菓子は高評価、テーブルサービスは不評です。linguaはカウンターで食べ、座らないようにしましょう。Panaméは2023年に開店した独立系ベーカリーで、すべて手作り、limone paneを使ったタルト・オ・シトロンやチョコレートのlinguaがあります。この島では珍しく通年営業です。アペリティーボや、とんでもない時間のコーヒーには、Via Roma 99のBar Capriccioがあり、毎日6:00-2:00営業です。
食事処:Corricella
色とりどりの家々と水辺のテーブルが並ぶ入り江です。島で最も写真に撮られる場所でもあるので、予約するか、ピークを外した時間に食事をしましょう。
La Lamparaは入り江の最も高く眺めのよい場所にあり、Hotel La Corricellaに併設されています。ウニのトルテッリとリングイネ、ピスタチオを添えたマグロ、シーフードのカポナータ、タコのグリル。約1,395件のレビューで4.3/5、TripAdvisorで島の第1位です。手すり沿いの席はかなり前から予約が必要です。
Caracalèは、修復されたかつての船小屋にあり、アーチ天井とむき出しの石壁が印象的です。1人約40 EUR(検証済みの価格)。spaghetti ai ricci、白インゲン豆とムール貝のスープ、生ズッキーニの細切りを添えたコウイカのソテー、タチウオの衣揚げ。通年営業ですが、1月から3月は土曜と日曜のみで、火曜定休です。
Il PescatoreはVia Marina Corricella 63にあり、眺めのよいテラスがあり、オンライン予約も可能です。タコ、メカジキのパッケリ、ピスタチオ衣のサーモン。約630件のレビューで4.1/5です。月曜定休、12:30-14:30と19:30-22:30。
Fuegoは事実上、岸壁を望む唯一のピッツェリアで、手頃な価格帯、約1,070件のレビューで4.4/5です。月曜から金曜は夕食のみ、土曜と日曜は昼食も営業しています。子連れや予算が限られている場合には、迷わずここです。
入り江の上、Terra Murataへの上り道にあるのが、Piazza dei Martiri 2のAssafàです。約30席、手頃な価格帯、約154件のレビューで4.6/5と島で最も高い評価で、ベジタリアン向けメニューとテイクアウトもあります。Lonely Planet 2025とGuide du Routard 2025に掲載されています。
最後にもう1軒、Chiaiaビーチに下りたところにあるLa Conchigliaです。1人約40 EURで、素晴らしい手打ちパスタとパランツァのフライが味わえます。Via Pizzacoから170段の階段を下りるか、店が手配するCorricellaからの送迎ボートで海から行けます — 予約時に確認してください。営業はイースターから11月まで。住民が最もおいしく食べられる店として名前を挙げる店です。
食事処:Chiaiolella
南にある小さな港で、より静かで、Santa Margheritaの岬とVivaraを望めます。
Via Marina Chiaiolella 32のDa Marianoは、伝統料理を確かな技術で仕上げます。cicarelle(地元のフジノハナガイ)のパスタや、ナスを詰めたラビオリ。約476件のレビューで4.4/5で、グルテンフリーのメニューも明記されています。
Lungomare Cristoforo ColomboにあるDa Gironeには海を望むテラスがあり、検証済みの価格帯は20–40 EURです。レモン料理ならここです。レモンペーストとアサリまたはムール貝のリングイネ、insalata di limoni、レモンとナスのポルペッテ。お会計の際にはリモンチェッロが振る舞われます。約1,100件のレビューで4.1/5です。営業時間は資料によって食い違いがあるので、オンラインの情報を信じず電話で確認しましょう。
夜を台無しにしないための実用ルール
すべてを決めるのは季節です。Procidaは冬に閑散とし、多くの店が閉まるか営業日を減らします。オフシーズンの営業情報はほとんど確認できないので、島を横断する前に電話しましょう。Panaméのような通年営業の店は、11月から3月には価値が倍になります。
星はありません。Procidaにはミシュランの星やビブグルマンを獲得したレストランはありません。ウェブサイトや店主がそう思わせるようなことを言っても、事実ではありません。
料金はほとんど公開されていません。検証済みの数字はわずかで、CaracalèとLa Conchigliaが1人約40 EUR、Da Gironeが20–40 EURです。それ以外は、席に着く前に店頭に掲示されたメニューを確認しましょう。どこでも良い習慣ですが、ここでは必須です。
眺めのよい席は予約を。Corricellaでは手すり沿いや岸壁の席は少なく、ハイシーズンには数日前に埋まってしまいます。予約なしでもおいしく食べられますが、壁を見ながらになります。
日帰りで来るなら、慌てないことです。4時間あれば、Corricellaでの昼食と、フェリーに乗る前にカウンターでlinguaを楽しめます。それ以外は1日モデルコースをご覧ください。


