テーブルを囲む何人もの手に支えられた、Panamé Forno Indipendenteのロゴ入りの皿
ベーカリー

Paname’ Forno Indipendente

通年営業 Marina Grande
Marina Grandeに戻る

Paname’は2023年7月27日、Marina Grandeの港沿いのVia Romaに、二人のシェフ — Monia Di LelloとLeonardo Iori — によって開かれました。職人のブーランジェリーで、すべて手作業、既製のミックス粉も添加物も使いません。おいしいパンの入手がずっと実際的な問題だった島では、それは朗報です。そしてもう一つ、おそらくもっと役立つ情報があります。一年中営業しているのです。Procidaでは極めて珍しく、オフシーズンには貴重です。

何を頼むか

看板のパンはPane del Portoと呼ばれ、朝食をとらなくても一度は店に入る理由になります。家を借りているなら、一週間の食事を支えてくれる店です。ライ麦パンもあり、島ではそれは当たり前ではありません。

甘い発酵生地のパンはフランス式で、クロワッサン、パン・オ・ショコラ、パン・オ・レザン。とはいえ最も興味深いのは、その技術と島との交わり、つまりlimone paneで作るtarte au citronです。Procidaでもっと見たいと思うのはまさにこういうものです。フランス流の技術、地元の素材、ノスタルジーなし。

作り方について一言触れておく価値があります。それが違いの理由だからです。既製のミックス粉を使わないということは、仕入れた生地の素もブレンド粉も使わないということです。生地を作り、発酵を待ち、焼くのです。観光地では厄介な選択です。時間がかかり、忙しい日には量が限られるからです。8月の午前の半ばに行ってカウンターが半分空だったら、それが理由であり、悪い知らせではありません。

定番のlingua procidanaと、ここで「malalingua」と呼ばれるチョコレート版も作っています。塩味のものではpizza in teglia、focaccia、rusticiがあり、1時間後にフェリーに乗るので座りたくない場合、港で最高の手早い昼食です。

オフシーズンの救世主

Procidaは冬になると多くの店が閉まります。11月から3月にかけて、レストランやバーのかなりの割合が営業日を減らすか完全に休業し、1月に訪れると、美しくも人けがなく、何かを食べられる場所がほとんどない島に出会います。そうした状況では、一年中営業しているベーカリーは便利というより、拠り所なのです。

仕事でローシーズンに島にいる場合や、冬の平日にNapoliからの日帰り旅行をする場合にも役立ちます。pizza in teglia、focaccia、甘いものがあれば、その時期には不定期にしか開かないレストランの厨房に頼らずに、まともな昼食を用意できます。冬に確実なことが記録されているもう一軒はCaracaléだけですが、1月から3月は週末のみの営業です。

実用情報

Via Roma 81、電話+39 081 922 2409、ウェブサイトpanameforno.com。確認していないため日々の営業時間は掲載しません。確認済みなのは通年営業であることです。料金についても同様で、信頼できるデータがないため、でっち上げの数字は載せません。ここはベーカリーであり、眺めを売りにしたバーではありません。

島のlingueを比べたいなら、他の二つのカウンターはBar Dal CavaliereとBar Romaで、どちらも同じ海岸通りを徒歩数分のところにあります。老舗菓子店のlinguaと、自家製生地で作るベーカリーのlinguaの違いは、このお菓子を理解する最も具体的な方法です。

店の名物

  • Pane del Porto
  • クロワッサンとパン・オ・ショコラ
  • limone paneのtarte au citron
  • Lingua procidanaとチョコレートのmalalingua
  • Pizza in tegliaとfocaccia

ここで味わいたい名物料理

記者ノート

地元通のヒント

ベストタイミング

1月の唯一の確実な店

島では珍しい通年営業。オフシーズンには一日を始める場所です。

何を食べるか

limone paneのtarte au citron

フランスの技術とProcidaの素材:港で最も興味深いもので、lingua以上です。

持ち帰るもの

家を借りているなら、Pane del Porto

店の看板パンがあれば一週間分の買い物が片づきます。島ではおいしいパンは当たり前ではありません。

実用情報

料理
ベーカリー
住所
Via Roma 81, 80079 Procida (NA) Google マップで見る
インタラクティブマップ — スクロールすると読み込まれます(JavaScriptが必要です)

おおよその位置:地図は番地ではなく通りを示しています。

よくある質問

Paname’は冬も営業していますか?

はい、一年中営業しており、それは確認済みの事実です。11月から3月にかけて多くの厨房が閉まるか営業日を減らす島で、オフシーズンに確実な数少ない店の一つです。

誰が開いたのですか?

二人のシェフ、Monia Di LelloとLeonardo Ioriが、2023年7月27日に開きました。既製のミックス粉も添加物も使わず、すべて手作業で作っています。

lingua di Procidaは作っていますか?

はい、定番のものと、ここで「malalingua」と呼ばれるチョコレート版の両方があります。地元のlimone paneを使ったtarte au citronも作っています。

昼食はとれますか?

塩味のものではpizza in teglia、focaccia、rusticiがあります。まもなくフェリーに乗るので座って食事をしたくない場合、港で最も手軽な昼食です。

営業時間は?

日々の営業時間は確認できていないため掲載しません。電話番号は+39 081 922 2409、ウェブサイトはpanameforno.comです。一方、通年営業であることは確認済みです。