Procidaの漁師町、Marina Corricellaのカラフルな家並み
シーフード

Caracalé

火曜定休 Marina Corricella 1人約40 EUR
Marina Corricellaに戻る

CaracaléはCorricellaの岸壁の62番地、かつての船の倉庫の中にあります。低いヴォールト天井、むき出しの石壁、水辺に直接面した扉。Procidaではこうした空間にははっきりとした由来があります。ここは冬の間gozziをしまっておく場所で、漁業が一部の人の生業になると、倉庫は別の用途に使われるようになったのです。食べるのは魚料理で、1人約40 EUR、定休日は火曜日です。ほかの多くの店よりも頼りになるのは、11月に姿を消さないことです。一年中営業しており、1月から3月は土曜と日曜に開いています。

店内の空間、そしてそれが大切な理由

この店の魅力は眺望のテラスではなく、店内です。修復された船の倉庫はヴォールト天井と厚い壁を持ち、夏の夜8時以降にはありがたい涼しさがあります。湾を見渡すテラスですでに2回夕食をとったなら、ここでは趣が変わります。村の上ではなく、村の中にいるのです。外では岸壁がいつもの暮らしを続けていて、船はテーブルからわずか2メートルの所にあります。

風の強い夜や雨の夜にも重宝するのはそのためです。屋外席に頼る店からは人がいなくなる晩です。シーズンオフ、Corricellaにほとんど人がいない時期には、この空間は8月以上に訪れる価値があります。

何を注文するか

この店で最もよく名前が挙がる料理はspaghetti ai ricci、ウニのスパゲッティです。パスタに生のウニの身、にんにく、パセリを絡めた一皿です。島のどこでもそうですが、いつでも食べられるとは限りません。ウニの採取は持続可能な漁業のための制限を受けています。8月だからあるだろうと思い込まず、電話で尋ねましょう。

この店で知られるほかの料理を見ると、魚のグリルにとどまらない厨房であることがわかります。白インゲン豆とムール貝のスープは山の幸と海の幸を合わせた一皿で、観光客向けの店ではもうメニューに載せないような料理です。生のズッキーニのジュリエンヌを添えた炙りイカは、温度のコントラストを楽しむ一品。最も興味深いのは衣をつけて揚げたタチウオの「alla parmigiana」です。タチウオは細長く安い魚で、湾では店で出すものではなく家庭の魚でした。レパートリーを締めくくるのはマグロの炙りです。

ここで食べられないのはlimone paneを使った料理です。これは今も島の本当の名物ですが、Corricellaのレストランではほとんど扱っていません。それを味わうにはChiaiolellaまで下りるか、菓子店に立ち寄る必要があります。

実際にいくらかかるか

1人約40 EUR。Procidaのレストランについて公表され、確認できる数少ない金額のひとつで、Luciano Pignataroのレビューによるものです。湾で前菜、第一の皿、グラスワインをつけた魚料理のランチやディナーとしては高くありません。むしろレビューサイトの記号による価格帯との比較には注意してください。通貨記号が2つというのは価格ではなく、それをユーロに換算するのは想像力の産物です。

いつものように、変動要素は重量売りの魚です。魚をまるごとグリルで注文するなら、厨房に回る前に1キロあたりの値段と大きさを尋ねましょう。50グラム多くても皿の上ではわずかですが、会計ではかなりの差になります。1人40 EURという同じ金額はLa Conchigliaでも確認されており、ChiaiolellaのDa Gironeは20~40 EURです。

営業日

この点でCaracaléはほぼすべての店に勝っています。一年中営業しているのです。1月から3月は土曜と日曜のみの営業で、その後は週全体の営業に戻ります。定休日は火曜日です。11月から3月にかけて半分の厨房が休み、営業時間が予告なく変わる島では、冬も開いている店は貴重な存在です。シーズンオフの週末を計画しているなら、すぐにリストに加えておきましょう。

それでも島の一般的なルールは変わりません。島の半分を横断する前に電話を一本入れましょう。冬の営業は天候やフェリーにも左右され、海が荒れた週末には、レストランの経営者を含め誰もが予定を変えることになります。月ごとに何が期待できるかはProcidaを訪れるベストシーズンのページで確認できます。

何を飲むか

Procidaのワインリストは、いつも地元のものが数本入ったCampaniaのリストです。島では昔からワインが造られてきましたが、何世代にもわたってばら売りされ、Levante種のブドウはほとんどが生食用として市場の屋台に並んでいました。島がイタリア文化首都となった2022年に発表されたStarzaワインは、Procidaのブドウを使い、原産地呼称を名乗る初めての製品です。呼称はDOC Campi Flegreiで、Procida DOCは存在しないためです。リストにあれば、4平方キロメートルに満たない島での「英雄的」なブドウ栽培がどんなものかを知るために注文してみてください。なくても驚くことはありません。本数はわずかです。

それがなければ、この料理に合う確実な選択はCampi Flegreiのファランギーナか、Ischiaの白ワインです。酸が高く、樽香は控えめで、ウニやムール貝の味を覆い隠さないものを。ワインについてのアドバイスはいつも同じです。大事なボトルを開ける前に、ばら売りやグラスで何があるかを尋ねましょう。暑い中、夕食の途中でぬるくなったボトルを飲む羽目になるのは誰にとっても気の毒です。

結論

Corricellaで私が最も喜んでおすすめする店です。いちばん眺めが良いからではありません。明示された価格があり、揚げ物以上のことに挑戦する厨房があり、冬も持ちこたえる営業カレンダーがあるからです。旅行者の評価は約1,000件のレビューで5点中4.3で、La Lamparaと同水準です。

正直に言うと、限界が2つあります。1つ目は、屋内の空間であること。夕暮れの湾の写真が目的なら場所違いなので、La Lamparaまで上るか、Assafàのある広場で立ち止まる方がよいでしょう。2つ目は、8月のCorricellaの岸壁ではぎゅうぎゅう詰めで食事をすることになり、それはどの店でも同じだということです。代わりの選択肢の全体像はレストランガイドにあります。

店の名物

  • Spaghetti ai ricci(ウニのスパゲッティ)
  • 白インゲン豆とムール貝のスープ
  • 生のズッキーニのジュリエンヌを添えた炙りイカ
  • 衣をつけて揚げたタチウオのalla parmigiana
  • マグロの炙り

記者ノート

地元通のヒント

予約

火曜日は定休日

当たり前のようでいて、実はいちばんよくある失敗です。火曜日に日帰りで来た人が閉まった扉を前にして、ほかの店で妥協することになるのです。

何を食べるか

タチウオを頼む

衣をつけて揚げたalla parmigianaは、メニューで最も観光客向けでない料理です。湾の庶民的な魚を、丁寧に調理した一皿です。

ベストタイミング

1月、土曜のランチ

冬も週末は営業していて、Corricellaには人がいません。ヴォールト天井の店内は、外が寒いときの方が魅力を発揮します。

お金

1人40 EURは実際の金額

島で公表されている数少ない金額のひとつです。重量売りの魚は別なので、1キロあたりの値段と大きさを尋ねましょう。

実用情報

営業時間
火曜定休。1月から3月は土曜と日曜のみ営業
平均価格
1人約40 EUR
料理
シーフード
評価
4.3 / 5(レビュー1,000件、TripAdvisor)
住所
Via Marina Corricella 62, 80079 Procida (NA) Google Mapsで見る
インタラクティブマップ — スクロールすると読み込まれます(JavaScriptが必要です)

おおよその位置:地図は番地ではなく通りを示しています。

よくある質問

Caracaléで食事をするといくらかかりますか?

Luciano Pignataroのレビューによると1人約40 EURで、Procidaのレストランについて公表されている数少ない金額のひとつです。重量売りの魚は別に計算する必要があります。

通年営業していますか?

はい。冬も営業している島の数少ない店のひとつです。ただし1月から3月は土曜と日曜のみの営業です。定休日は火曜日です。

どこにありますか?

漁師の村の岸壁にあるVia Marina Corricella 62で、ヴォールト天井とむき出しの石壁を持つ、かつての船の倉庫を改装した店内です。

spaghetti ai ricciはいつでも食べられますか?

いいえ。ウニの採取は持続可能な漁業のために制限されており、8月を含め、年間を通じて入荷状況が変わります。予約の電話の際に尋ねてください。

屋外で食事はできますか?

この店の持ち味は、かつての船の倉庫を使った屋内の空間です。湾を見渡すテラスを求めるなら、別の店がふさわしいでしょう。Corricellaの最も高い場所にあるLa Lamparaです。

港からはどうやって行きますか?

Marina Grandeから徒歩で約20分、またはマイクロバスでPiazza dei Martiriまで行き、そこから階段を岸壁へ下ります。行きの下りは楽ですが、夕食後の帰りは階段です。