ChiaiolellaはもうひとつのProcidaです。島の南端にある小さな港、Santa Margherita岬に閉ざされた湾、そしてその向こうにVivaraの輪郭。Da Marianoはマリーナの32番地にあり、まさにその景色に面しています。とはいえ、はるばるここまで来る理由は眺めではなく、地元のナミノコガイcicarelleのパスタです。Marina Grandeではなかなか見つかりません。旅行者の評価は約480件のレビューで5点中4.4です。
cicarelle、そしてそれが正しい一皿である理由
cicarelleはナミノコガイで、岸から数メートルの砂の中にすむ小さな貝です。アサリと比べるとごく小さく、甘く、下処理がはるかに面倒なので、多くのレストランでは扱おうともしません。また、まさに土地のものでもあります。ChiaiolellaビーチやCiraccioの前のような砂地の海底で採られるのです。
料理は必然的にシンプルです。パスタ、cicarelle、にんにく、オイル、パセリ、そしてソースになる貝の汁。ごまかしようがなく、だからこそシーフードのメニューでは、いちばん飾り気のないものを注文する価値があるのです。Chiaiolellaまで来ていつものpasta alle vongoleを注文したら、旅が無駄になってしまいます。
この店のもうひとつの名物はナスを詰めたラビオリです。シーフードレストランで出す、手打ちパスタに陸の食材を詰めた一品です。テーブルに魚を食べない人がいるならこれを選びましょう。平均的なメニューが海の幸ばかりのProcidaでは、レビューと同じくらい役立つ情報です。
グルテンフリー:わかっていることとわからないこと
この店ではグルテンフリーのメニューが表示されており、厨房のほとんどが小規模な家族経営の島では当たり前のことではありません。ただし、正確に言っておく必要があります。「グルテンフリーのメニュー」は、認証を受けた厨房や混入がないことを意味しません。セリアック病と診断されているなら、事前の電話は必須です。パスタ、フライヤー、調理台の扱いについて尋ねてください。
どこでもしておく価値のある確認ですが、ここではなおさらです。魚料理店ではフライヤーの共用が普通で、揚げ物用に粉をはたいたparanzaもほかのすべてと同じ油を通ります。尋ねるのは失礼ではありません。休暇を台無しにしないための方法です。
場所と行き方
Chiaiolellaはフェリーの港とは反対側にあります。Marina Grandeの埠頭から公共のマイクロバスで約15分、または島を横断する道路を徒歩で約40分です。夏はバスが満員で、いつ来るかわかりません。テーブルを予約しているなら早めに出発しましょう。代わりの手段についてはProcidaの島内交通のページで説明しています。
着いてしまえばマリーナは平坦で、階段はありません。歩くのが大変な人やベビーカーで旅行する人にとって島で最も楽なエリアで、Corricellaとは正反対です。またVivaraへの散策の出発点でもあり、昼食後の夕方に歩くのがいちばんです。
いくらかかるか
中価格帯です。Da Marianoについては確認できる公表された平均金額がないので、書きません。このエリアで唯一確認されている価格は、数十メートル先にあるDa Gironeの1人20~40 EURです。このレストランの会計としてではなく、マリーナの目安として捉えてください。
その日の獲れたての魚は、どこでもそうであるように重量売りです。注文する前に1キロあたりの値段と魚の大きさを確認しましょう。一方、cicarelleは第一の皿なので、前菜をシェアしてひとり1皿ずつ第一の皿を頼むという組み立てなら、会計は予想どおりに収まります。
営業時間と季節ごとの営業については確認済みのデータがないため、項目は空欄にしておきます。島の一般的なルールが当てはまります。11月から3月にかけてProcidaでは多くの店が閉まり、Marina Grandeよりも海水浴シーズンに頼っているChiaiolellaが真っ先に閉まります。夏以外は、バスに乗る前に+39 081 896 7350に電話しましょう。
CorricellaではなくChiaiolellaで夕食を
この2つはまったく違う夜になるので、どちらを選ぶのかを知っておく価値があります。Corricellaは写真映えする村です。色とりどりの家々、船、ぎっしり並んだテーブル、そして8月にはどの時間帯も満席の岸壁。Chiaiolellaは近代的なマリーナで、背後に長いビーチがあり、夜の人出はずっと少なめです。絵はがきの風景はありませんが、ゆとりがあります。
島に1日以上滞在するなら、賢い順番はこうです。眺めを楽しむ夜はCorricellaで、静かな夜はここで。それに光の面でもChiaiolellaに分があります。太陽はVivara岬の方角に沈むので、このマリーナからは実際に夕日が見えますが、Corricellaでは太陽はずっと早く尾根の向こうに消えてしまいます。
最後に実用的な理由をひとつ。時間です。夜のフェリーに乗るなら、ここで夕食をとるのはリスクがあります。港に戻るのにマイクロバス頼みになるからです。その場合はMarina Grandeにとどまりましょう。チケット売り場から数歩の所で食事ができます。
結論
正しいものを注文するなら、島の反対側まで足を運ぶ価値があります。cicarelle、ナスのラビオリ、獲れたての魚です。厨房に多少の技術がある伝統的なレストランで、夜はCorricellaの岸壁よりはるかに静かなマリーナにあり、絵はがきほどではないものの本当に素晴らしい眺めがあります。
ただし、Chiaiolellaでlimone paneの料理(本当にProcidaらしい唯一の食べ物)を探しているなら、ふさわしいのはもう一軒の方です。Da Gironeではレモンペーストのリングイネとinsalata di limoniが食べられます。2晩あれば両方楽しめます。詳しい比較はProcidaのレストランガイドにあります。



