Le Ciraccio est la longue étendue de sable de la côte ouest, celle où l'on trouve de la place même le jour de Ferragosto si l'on marche un peu. Il se trouve au nord de la Chiaiolella, sur la même côte, et les deux faraglioni de tuf, les rochers en aiguille, le séparent de la portion la plus fréquentée. La route y mène, le bus aussi, et c'est la première chose à savoir. La seconde, c'est le vent : l'après-midi, le mistral se lève et le sable commence à voler. Ceux qui viennent pour la première fois s'en rendent compte à 15:00, quand la serviette se transforme en papier de verre. Ceux qui vivent ici le savent et organisent leur journée à l'inverse.
Comment y aller : route et bus, sans escaliers
Le Ciraccio dispose d'un accès routier direct. On descend par Vicolo Ciraccio ou par Via Flavio Gioia, que l'on prend depuis Piazza Olmo, et la plage est juste là : pas de long escalier, pas de sentier exposé, pas de bateau à prendre. C'est une différence énorme avec la Chiaia, où la route n'arrive pas du tout.
Le bus est la ligne L2 depuis Marina Grande, la même qui dessert la Chiaiolella ; la L1 parcourt la crête. Un ticket coûte 1.20 EUR si vous l'achetez à terre, 1.40 EUR à bord. Nous ne vous indiquons pas la durée de validité du ticket, car les sources oscillent entre 60 et 90 minutes et il n'existe aucun chiffre officiel que nous puissions citer. En été, les passages sont fréquents ; hors saison, le dernier bus part vers 21:00 : si vous restez jusqu'au coucher du soleil en octobre, vérifiez l'horaire du dernier retour avant de vous allonger au soleil. Le tableau complet se trouve sur la page consacrée aux déplacements à Procida.
La longueur de la plage fait que le point par lequel vous arrivez compte beaucoup : plus vous vous éloignez des accès, moins vous trouvez de monde. C'est la plage où cinq minutes de marche vous offrent un mètre carré d'espace supplémentaire chacun.
Le mistral de l'après-midi : ce qu'il faut savoir
Le Ciraccio est ouvert et orienté à l'ouest. Il est au soleil toute la journée — il n'y a pas d'ombre naturelle, pas même une falaise qui le couvre à une certaine heure — et il est exposé au mistral l'après-midi. Quand le vent arrive, le sable volcanique sombre se soulève et colle à la peau. Ce n'est pas un drame, mais cela change la journée : les parasols plient, le livre devient illisible, les enfants en ont assez.
Comment s'organiser
Le matin est le bon moment : mer plus calme, air limpide, sable qui reste en place. Si le vent se lève et que vous n'avez pas envie de lutter, la bonne solution est de passer de l'autre côté : la Chiaia est la baie la plus abritée de l'île et elle répond presque toujours bien quand ça souffle ici. L'autre option est de descendre au port de la Chiaiolella et de s'installer à une table.
Le bon côté : avec le bon vent, c'est le tronçon de côte où l'on voit des gens faire du surf. Et le coucher de soleil sur le large, d'ici, se passe d'adjectifs.
Sable, eau et espace disponible
Sable volcanique sombre, comme sur presque toute l'île, qui brûle dès le milieu de la journée : les tongs ne sont pas une coquetterie. L'eau descend en pente douce et reste praticable pour les enfants, avec cette réserve qu'ici la houle, avec le vent, se fait davantage sentir qu'à la Chiaiolella ou à la Chiaia.
Est-ce vraiment la plus longue ?
Deux guides de l'île décrivent le Ciraccio comme la plus longue étendue de sable de Procida ; le portail touristique local attribue en revanche ce record à la Chiaiolella. Il n'existe aucune mesure publiée et les deux plages forment en réalité un seul front de sable interrompu par les faraglioni. Nous préférons vous dire que les sources divergent plutôt que d'écrire un superlatif que nous ne pouvons pas étayer. Ce que vous pouvez tenir pour certain, c'est qu'il y a de la place ici, et que c'est le bon endroit quand la Chiaiolella est pleine.
Portions libres, portions aménagées et prix non publiés
Le Ciraccio alterne portions libres et portions aménagées. Vous pouvez arriver avec une serviette et ne rien dépenser, ou prendre un parasol et des transats là où le service existe. Les prix ne sont pas publiés : pour 2026, aucun exploitant du Ciraccio ne diffuse de tarifs, ni sur ses propres canaux ni sur les portails. On demande sur place avant de s'installer. Si quelqu'un en ligne vous donne un chiffre précis, il l'invente.
Il y a moins de services derrière la plage qu'à la Chiaiolella : pour déjeuner, le front de mer du port reste le point de référence, avec des adresses comme Da Girone. C'est une plage où il vaut mieux arriver avec l'eau déjà achetée.
Si vous voulez voir ce bout de côte de l'autre côté, les tours de l'île en bateau longent toute la côte ouest et s'arrêtent pour la baignade là où l'on ne peut pas accéder par la terre.
À qui convient le Ciraccio
Allez-y si : vous voulez de l'espace, vous ne voulez pas d'escaliers, vous arrivez en bus, vous bougez le matin, ou vous cherchez le coucher de soleil sur le large sans vous éloigner des services de la Chiaiolella.
Changez de plage si : le vent s'est déjà levé, vous cherchez une eau parfaitement calme pour un tout petit enfant, ou vous voulez de l'ombre naturelle — il n'y en a pas ici. Dans ces cas, la Chiaia est le meilleur choix, à condition d'accepter ses quelque 180 marches.
Ceux qui n'ont qu'une journée associent généralement le Ciraccio et la Chiaiolella : elles sont côte à côte, on passe de l'une à l'autre à pied, et on fait la comparaison de ses propres yeux. Notre guide des plages de l'île compare les six plages, avec leurs accès et leurs limites.




