Ciraccio 沙滩与凝灰岩 faraglioni
博物馆

Ciraccio 海滩

随时开放 Chiaiolella
返回 Chiaiolella

Ciraccio 是西海岸的绵长沙滩,即使在 Ferragosto(八月十五日),只要多走几步也能找到空位。它位于 Chiaiolella 以北的同一侧,两座凝灰岩 faraglioni(即海蚀柱)将它与更热闹的那一段隔开。公路能到,巴士能到,这是首先要知道的。第二件事是风:下午西北风刮起,沙子开始飞扬。第一次来的人会在15:00发现这一点,那时毛巾变成了砂纸。住在这里的人对此心知肚明,会反过来安排一天的行程。

如何前往:公路和巴士,无需走台阶

Ciraccio 有公路直达。从 Vicolo Ciraccio 或从 Piazza Olmo 拐入的 Via Flavio Gioia 下行,海滩就在眼前:没有漫长的台阶,没有暴露的小径,也无需搭船。这与公路根本无法到达的 Chiaia 有天壤之别。

乘巴士请搭从 Marina Grande 出发的 L2路,与前往 Chiaiolella 的是同一条线路;L1路则走山脊线。车票在地面上购买为1.20 EUR,上车购买为1.40 EUR。我们不提供车票的有效时长,因为各方来源在60到90分钟之间浮动,没有可供引用的官方数据。夏季班次频繁,淡季末班车约在21:00:如果您10月份要待到日落,请在躺下晒太阳之前先查好末班回程车的时间。完整信息请参阅普罗奇达岛交通指南页面。

由于沙滩很长,您从哪个入口进入就很关键:离入口越远,人越少。在这片海滩上,多走五分钟,每人就能多换来一平方米的空间。

下午的西北风:必须知道的事

Ciraccio 地势开阔,面朝西方。它全天日晒——没有天然遮阴,甚至没有一处能在某个时段遮住它的悬崖——而且下午会受到西北风吹袭。风一来,深色的火山沙就会扬起并粘在身上。这算不上灾难,但会改变您的一天:遮阳伞被吹弯,书看不了,孩子们也会不耐烦。

如何安排应对

上午是最好的时段:海面更平静,空气清新,沙子安安稳稳地待在原处。如果风来了,而您又不想与之抗衡,正确的做法是转到岛的另一侧:Chiaia 是岛上最避风的海湾,这边刮风时,那里几乎总是风平浪静。另一个选择是下到 Chiaiolella 码头找张桌子坐下。

好的一面是:风向合适时,这里就是能看到人们冲浪的那段海岸。而从这里望向开阔海面的日落,无需任何形容词。

沙子、海水和空间

和岛上几乎所有地方一样,这里是深色的火山沙,到中午就烫脚:穿人字拖可不是装模作样。海水坡度平缓,适合儿童,但要注意,这里刮风时的浪涌比 Chiaiolella 或 Chiaia 更明显。

关于“最长”的说法

有两份岛上的指南称 Ciraccio 是普罗奇达岛最长的沙滩;而当地旅游门户网站则把这项纪录归于 Chiaiolella。没有公布的测量数据,而且这两片海滩实际上是同一条沙质海岸,只是被 faraglioni 隔断了。我们宁愿告诉您各方来源说法不一,也不愿写下一个无法证实的最高级说法。可以肯定的是,这里有空间,当 Chiaiolella 人满时,来这里就对了。

免费区段、服务区段和未公布的价格

Ciraccio 的免费区段与服务区段交替分布。您可以带一条毛巾来,一分钱不花;也可以在有服务的地方租遮阳伞和躺椅。价格并未公布:2026年 Ciraccio 没有一家经营者发布价目表,无论是在自己的渠道上还是在各类门户网站上。请在安顿下来之前当场询问。如果网上有人给出精确的数字,那是他们编造的。

海滩后方的设施比 Chiaiolella 少:午餐的首选仍是码头海滨大道,那里有 Da Girone 等餐厅。来这片海滩最好事先买好水。

如果您想从另一面欣赏这段海岸,环岛游船之旅会沿着整个西侧航行,并在陆路无法到达的地方停船游泳。

Ciraccio 适合谁

以下情况可以去:您想要空间,不想爬台阶,乘巴士前来,上午出行,或者想看开阔海面上的日落,同时又不想远离 Chiaiolella 的设施。

以下情况请换个海滩:风已经刮起来了,您需要给很小的孩子找一片完全平静的海水,或者您想要天然遮阴——这里一点都没有。在这些情况下,Chiaia 是更好的选择,前提是您能接受那大约180级台阶。

只有一天时间的游客通常会把 Ciraccio 和 Chiaiolella 安排在一起:两者相邻,步行就能往返,可以亲眼比较。我们的岛上海滩指南将全部六处海滩并列对比,附有各自的入口和局限。

何时前往

最佳季节

5月至9月

最清静的时段

上午,在风向转变之前

游览时长

半天或一整天

记者手记

内行贴士

最佳时间

上午,在风向转变之前

西北风通常在下午刮起。9:00到达的人会看到平静的海面,沙子也安安稳稳。

人流

多走五分钟

沙滩很长,人们都聚集在入口附近。只要走开几百米,即使在8月也能找到空位。

带什么回去

遮阴、饮水和人字拖

没有天然遮阴,海滩上没有饮水点,深色的沙子很烫。海滩后方设施稀少:请备足物品再来。

时间安排

淡季请查好末班巴士

10月至5月,班次在21:00左右结束,季节性的晚间班次也会取消。在停下来看日落之前,请先确认回程方式。

实用信息

营业时间
公共海滩,全天开放。服务区段在旺季营业,不公布营业日程。
门票
开放区段免费。有服务的区段按经营者的价格收费,这些价格似乎并未公布。
地址
Vicolo Ciraccio / Via Flavio Gioia, 80079 Procida (NA) 在 Google 地图上查看
交互式地图 — 滚动时加载(需要 JavaScript)

常见问题

可以开车或乘巴士前往 Ciraccio 吗?

都可以:海滩可经由 Vicolo Ciraccio 和 Via Flavio Gioia 直接通过公路到达,从 Marina Grande 出发的L2路巴士也途经此处。无需走任何台阶。

Ciraccio 是普罗奇达岛最长的海滩吗?

各方来源说法不一:两份当地指南称 Ciraccio 最长,岛上的旅游门户网站则把纪录归于 Chiaiolella。没有公布的测量数据,所以我们避免使用最高级的说法。

为什么大家总在谈论风?

因为海滩朝西开阔,下午会受到西北风吹袭,风会扬起沙子。上午通常不存在这个问题。

有遮阴吗?

没有天然遮阴:沙滩全天日晒。要么在有服务的区段租遮阳伞,要么自带。

遮阳伞和躺椅要多少钱?

没人知道:2026年 Ciraccio 没有一家经营者公布价格。请在海滩上询问。免费区段不花一分钱。

Ciraccio 还是 Chiaiolella?

想要空间和相对安静就选 Ciraccio,想要完善设施和近在咫尺的午餐就选 Chiaiolella。两者相邻:您可以从一处步行到另一处,到现场再做决定。