Chiaia 是要靠自己“挣”来的。没有公路通到这里:要么走从 Via dei Bagni 开始的台阶下去,要么走海路。作为回报,你会得到岛上最避风的海湾、深色的火山沙,以及要走出好几米才会变深的浅水。当有人问带孩子去哪里而又不想陷入Chiaiolella的熙熙攘攘时,Procida 人指的就是这片海滩。它也是那片会让你在傍晚六点自言自语的海滩:那时你得肩扛遮阳伞、另一只手提着冷藏箱,重新爬上台阶。下去之前就知道这一点,会改变你的整个一天。
如何前往:步行或乘船,别无他法
没有公路通往 Chiaia。这是本页最有用的信息,值得放在最前面。没有汽车,没有摩托车,也没有微型出租车能把你送到沙滩上。巴士把你放在上面,剩下的路要靠你的双腿。
两条步行通道
第一条从 Via dei Bagni 开始,从 Piazza San Giacomo 进入:这是经典的下行路线,就是有长台阶的那条。第二条从 Via Pizzaco 开始,从 Piazza Olmo 进入,通向Punta Pizzaco岬角,即在南侧合围海湾的海角。从 Marina Grande 可乘 EAV 巴士上到这两个广场;时刻表、票价和线路请参阅我们关于岛上交通的页面。
从 Corricella 出发的小船
夏季有船只服务连接Marina Corricella和 Chiaia。这是台阶之外真正的替代方案,如果你带着小孩、推着婴儿车或者肩膀不太给力,这是正确的选择。这项服务的票价和时间没有在网上公布:当天早上到 Corricella 码头询问即可。我们无法告诉你价格,因为没有人公布过。
第三种方式:参加乘船游从海上抵达。Chiaia 是含游泳停靠的环岛游的固定游泳点,从外面看,这个海湾要美得多。
台阶到底有多少级
在这一点上各来源说法不一,我们宁愿如实告诉你,也不愿随便挑一个数字。岛上的旅游门户网站说是186 级台阶;另外两份本地指南数出的是182 级。没有人公布过测量结果。所以诚实的回答是:约 180 级,一段连续的下坡,没有捷径,也没有电梯。
爬到一半时,是 182 级还是 186 级没什么区别。真正有区别的是时间:8 月的 14:00,台阶完全暴露在阳光下,而底部没有饮水点。早点下去,晚点上来,带的水要比你以为会喝的更多。如果你带着行李、推着婴儿车或行走不便,这片海滩不适合你,没必要勉强:去Silurenza吧,它离港口只有几步之遥。
大海、沙子,以及并不存在的阴凉
沙子是深色的火山沙,到下午过半就会发烫:走最后几米需要穿人字拖。下水是缓坡,浅水区很长,没有危险的水流。这个海湾是 Procida 最避风的,南侧有 Punta Pizzaco 合围:当 mistral 风在西侧卷起沙子、人们纷纷逃离Ciraccio时,这里的海面往往依然平静。这正是台阶值得一爬的主要原因。
关于阴凉,我们不作任何承诺
海湾面朝东方,位于悬崖之下,因此可以合理地预计下午阳光会离开海滩。但没有任何来源记录这一点,我们也没有做过测量:请带上遮阳伞,不要指望天然阴凉。如果你乘小船来,记得把遮阳伞也带上船。
海滩俱乐部、午餐与价格问题
Chiaia 大部分是免费海滩。有两家小型海滩俱乐部;其中一家同时也是餐厅,La Conchiglia,就坐落在海湾边,同样要靠双腿走过去。很多人的一天就在这里结束:一边看海一边吃鱼,然后慢慢爬台阶回去。
为什么找不到躺椅的价格
因为价格并不存在,至少没有公布。2026 年季Chiaia 没有任何海滩俱乐部公布价目表:既不在自己的渠道上,也不在各门户网站上。任何给你一个遮阳伞加两张躺椅确切价格的人,都是在编造。在安顿下来之前现场询问,然后再做决定。海滩其余部分是免费的,不花一分钱:自带毛巾和遮阳伞,除了渡轮费,这一天的花费为零。
没有列出公共淋浴设施,也没有全年营业的小卖部。淡季时,请把这里当作没有任何设施的地方。
Chiaia 适合谁、不适合谁
适合去,如果:你想给孩子找浅而平静的海水,你要找受风影响最小的海滩,你想要一个能自然过滤人群的地方,你想在海边吃午餐而不用回镇上。
别去了,如果:你膝盖或背部有问题,你推着婴儿车出行,你是一日游且时间不多,或者你想骑摩托车到海滩。这种情况下,Chiaiolella和Ciraccio可直接通车,毫无疑问能帮你安排好这一天。
最后一点:Chiaia 位于通往Terra Murata和 Corricella 的山脊下方。很多人会在高处村落逛完一个上午后把它安排在最后。这样可行,但意味着要拖着已经疲惫的双腿走台阶。如果可以的话,把顺序倒过来:先去海边,日落时再逛村落。




