家庭指南

带孩子游 Procida


小岛看起来带孩子很轻松。确实如此,但前提是你知道哪些是公路、哪些是台阶。

深色沙滩上留下的小桶和铲子,旁边是一座沙堡和散落的贝壳
Chiaiolella:海底浅,公路直通海滨,离沙滩几米就有各种服务设施。

带孩子出游概览

有公路可达的海滩
Chiaiolella和Ciraccio,L2路公交
浅水区
Chiaia和Chiaiolella
带小孩应避开
Lingua海滩:海底骤然变深
下到Chiaia的台阶
约180级,或从Corricella乘小船
Vivara
7岁以下免费,8至12岁3.00 EUR
家庭房
Hotel Crescenzo,最多4人

Procida面积3.7 km²,步行约四十分钟即可横穿:理论上,它是最适合家庭出游的岛屿。但实际上有一个没人提前告诉你的问题,而且总是同一个:岛上最美的地方都没有公路。Marina Corricella全是步行区,只能经由四条台阶到达;下到Chiaia海滩要走约180级台阶;去Terra Murata则要爬一段陡坡。推着婴儿车,或者带着容易累的孩子,一天的安排就会完全不同。

好消息是,这座岛几乎为每一处都提供了切实可行的替代方案,而且有公交把它们串联起来。本指南列出了带孩子时可行的选择——海滩、交通、住宿、乘船游——也说明了哪些最好等孩子大一些再去。有两件事绝不能临时决定:选哪个海滩,以及住在哪里。

海滩:哪些合适,哪些不合适

岛上有六处海滩,公共区域全部免费,几乎都是深色火山沙,比浅色沙子升温更快:凉鞋真的必不可少。带孩子的话,起决定作用的只有两点:交通可达性和海底情况。

最合适的两处

Chiaiolella是最省心的选择:公路直达,L2路公交在离沙滩几米处停靠,海水浅而安全,海滩后方有海滩俱乐部、酒吧、比萨店和餐厅。如果你带着包、遮阳伞、儿童座椅和小孩,这是岛上唯一一处不需要你扛着东西下坡的海滩。代价是人多:旺季11点到16点之间会挤满人。

Chiaia是岛上最避风的海滩,海水在很长一段距离内都很浅:这是Procida本地人推荐给孩子的海滩。但没有公路可达。要走约180级台阶下去——资料上说182级或186级,按约180级算即可——下午再拿着所有东西爬上来。另一种选择是从Marina Corricella出发的船,可以免去走台阶:时间和价格要在码头上询问,网上查不到。带小孩的话,这趟船很值得。

方便的与不方便的

Silurenza位于Via Roma,距渡轮码头步行五分钟,被认为适合家庭:在等水翼船或第一个半天时,这片海滩正好派上用场。这里有一家带酒吧和餐厅的海滩俱乐部,还有一块本地孩子们跳水的礁石。海滩很小,8月正午时人满为患。

Ciraccio同样有公路和L2路公交,而且很长:离入口远一些,即使在8月也能找到空位。两点提醒:下午会刮起maestrale西北风,沙子乱飞;而且没有天然遮阴。

Pozzo Vecchio,即Postino海滩,下去的路短但陡,几乎没有遮阴,只有一家海滩俱乐部:傍晚待两三个小时合适,不适合待一整天。

而Lingua海滩则带小孩时应避开:海底骤然变深,走几步水就很深了——深到有人在这里潜水捕鱼——完全没有服务设施,旁边的港口还在运作。完整排名及评选标准请见Procida最佳海滩。

出行:真正有用的公交线路

EAV公交全部从Marina Grande出发,起点站在Santa Maria della Pietà教堂附近。带孩子的话会用到其中三条。

  • L1:主干线,港口–Chiaiolella–港口。夏季每十五分钟一班,每天110班。
  • L2:港口–Chiaiolella–Solchiaro–港口。这是去有公路可达的海滩的线路。
  • C1:港口–Pozzo Vecchio海滩–港口。

此外还有C2,可上到Terra Murata和Corricella,能省去爬坡的力气;L7则通往医疗中心。车票在岸上购买为1.20 EUR,可在酒吧、烟草店或报亭购买,车上购买为1.40 EUR:一天开始时多买几张。车票有效时长我们不写,因为一个来源说60分钟,另一个说90分钟。

关于时刻表的两点提醒。即使在夏季,港口末班车也是00:15:没有夜班车。淡季(10月至次年5月)末班车约在21:00发车。另外旺季公交很挤:推着婴儿车的话,等下一班往往比挤上车更舒服。

本地的替代选择是微型出租车,即带有顶篷calessino的三轮Ape车,可坐四到六人,适合穿行小巷。一个来源称固定价格为每趟15 EUR,不打表;其他来源则说价格需商定。最简单的规则是:上车前先问价。预订电话081 896 8785。完整信息请见Procida出行指南。

旺季开车不可行:2026年3月30日至10月15日期间,非居民车辆不得登岛或在岛上行驶,该法令每年3月都需重新查询。持证的残障人士车辆除外。

带孩子住在哪里

区域比住宿本身更重要。西南部的Chiaiolella有公路、公交、最宽的海滩和海滨餐厅:是家庭最方便的大本营。如果你晚到或早走,Marina Grande也可以。而Corricella则要想清楚再选:那里很美,但没有车辆通道,带着行李要上下台阶。

我们确切了解的最适合家庭的住处是Chiaiolella的Hotel Crescenzo:三星级,十间客房,部分可眺望小港,最重要的是有可住最多四人的双层床家庭房,可提供婴儿床和床护栏。酒店自营的餐厅兼比萨店在岛上颇有名气,有一座六十年代的柴火烤炉,且可携带宠物;标明的最低参考价格为70 EUR起。步行到Terra Murata和Corricella约二十分钟,离Vivara也很近。

长住或淡季出游的另一个选择是同样位于Chiaiolella的Tirreno Residence:带小厨房的单间公寓和一居室公寓,距海八十米,可携带宠物,并且标明全年开放,这在当地很少见。带小孩的话,能自己做饭会方便很多。各区域和住宿类型的比较请见Procida住宿指南。

乘船游,配备儿童装备

这是让孩子不爬一级台阶就能看遍全岛、并抵达公路到不了的小海湾的最佳方式。在现有的游船项目中,明确标明提供儿童救生设备的是停船游泳的环岛游船:两小时,完整环岛一周并停船游泳,提供意大利语、英语和法语导游,可使用海滩俱乐部的更衣室和淋浴。从Marina Grande的Lido La Lingua出发,参考价格每人42 EUR起;页面上标明的评分为5.0/5,共87条评价。

如果你想要戴面镜和呼吸管的经典游,可以选择停船游泳并拍摄水下照片的环岛游,同样两小时,小团出行,最多八人。带很小的孩子时要看海况:有涌浪时航行两小时会很漫长。

想玩一整天的话,还可以租用无需执照的船,六米长,最多四人,有宽大的遮阳篷和淋浴:每组八小时170 EUR起。这是在时间安排上最自由的方案,而带孩子出游时,时间自由几乎就是一切。

带小孩时最好推迟的项目

岛上提供的并非所有项目都适合各个年龄段,买票前最好先了解。

Vivara。这处自然保护区景色壮丽,票价也考虑到了家庭:7岁以下免费,8至12岁3.00 EUR,成人10.00 EUR。但只能跟随导览参观,平均时长两个半小时,需在线预约,每个时段最多25人,并且禁止穿不合适的鞋:需要穿徒步鞋,穿人字拖上不去。对六七岁以下的孩子来说路程太长;八岁以上则会是美好的一天。

Palazzo d’Avalos。这座前监狱只能跟随导览参观,需提前两天预约,时长约一小时,票价13.00 EUR,6岁以下免费。开放时间未经核实,上山前须先确认。参观内容——牢房、铁床、囚犯遗物、一间手术室——冲击力较强:请自行判断,但带很小的孩子时这并不是合适的一站。

Punta Pizzaco。通往海岬的小路未铺路面且陡峭,没有栏杆也没有照明。孩子喜欢跑跳的话,最好避开。

在Corricella和Terra Murata推婴儿车。村子全是步行区,有四条台阶,而上Terra Murata的坡很陡,不适合轮椅。带最小的孩子时,用婴儿背带能解决问题;婴儿车则不行。

用餐,以及需要了解的服务

想吃得省心,经济型餐厅也是带孩子最方便的选择:位于Corricella码头的Fuego实际上是唯一一家能眺望村子的比萨店,约1,070条评价中评分4.4/5;周一至周五只供应晚餐。在Chiaiolella,Da Mariano标明提供无麸质选择,Hotel Crescenzo也有自营比萨店。早餐可以去Marina Grande的Via Roma沿街柜台:Bar Dal Cavaliere或Panamé面包店的lingua di Procida,全年营业。

医疗服务方面,最好把电话号码随身带着。岛上有ASL Napoli 2 Nord医疗中心“Gaetanina Scotto di Perrotolo”,配备放射诊断和CT扫描仪、非工作时间值班医生,以及用于转运的空中救护车。联系方式:医院081 8101213,急诊081 8969058,非工作时间值班医生081 8100418。说句实话:2026年曾因抗震施工临时暂停放射服务而引发公众争议,因此服务水平并非一直稳定。岛上有三家药房:Piazza dei Martiri的Barone、San Giacomo的Schioppa、San Leonardo的Criscuolo。

最后一点,显而易见却至关重要:遮阴和饮水。岛上没有一处海滩能保证有天然遮阴,沙滩上也没有饮水点。遮阳伞、水瓶和防晒霜要从家里带来或在港口购买,而不是到海滩上再买。

记者手记

内行贴士

最佳时间

5 月、6 月和 9 月

海水已经适宜,公交班次频繁,海滩也不拥挤。7月和8月只有清早出发才行得通。

带什么回去

凉鞋、遮阳伞和婴儿背带

会发烫的火山沙、几乎没有遮阴、到处都是台阶:在Corricella和Terra Murata,婴儿车完全派不上用场。

花费

在岸上买公交车票

在酒吧或烟草店买1.20 EUR,车上买1.40。一天开始时买四张,就不用再操心了。

预订

家庭房和小船

岛上可住四人的房间很少:要尽早预订。而去Chiaia的船则在码头上询问即可。

关于带孩子游Procida的常见问题

Procida带孩子去哪个海滩最好?

Chiaia海滩,因为海水很远都很浅,而且避风,前提是约180级台阶对你来说不是问题;否则就选Chiaiolella,那里海底浅,有公路直达,有L2路公交,沙滩后方还有各种服务设施。

有不用走台阶就能到的海滩吗?

有:Chiaiolella和Ciraccio有公路直达,并有L2路公交服务;Silurenza距Via Roma的渡轮码头步行五分钟。

在Procida能推婴儿车出行吗?

只能部分做到。Marina Grande和Chiaiolella海滨可以;Corricella不行,因为那里全是步行区,只能经由四条台阶进入,而上Terra Murata的坡也很陡。带最小的孩子时,婴儿背带是更好的选择。

儿童参观Vivara要多少钱?

7岁以下免费,8至12岁3.00 EUR;成人10.00 EUR。只能跟随导览参观,必须在线预约,平均时长两个半小时,须穿徒步鞋:不允许穿人字拖。

Procida有带家庭房的酒店吗?

有,但不多。Chiaiolella的Hotel Crescenzo有可住最多四人的双层床家庭房,并表示可提供婴儿床和床护栏;酒店还有自营餐厅和比萨店,可携带宠物。

有适合儿童的游船项目吗?

有:从Lido La Lingua出发、途中停船游泳的环岛游,标明提供儿童救生设备,并可使用海滩俱乐部的更衣室和淋浴。时长两小时,参考价格每人42 EUR起。

带孩子怎么在岛上出行?

乘EAV公交,所有线路均从Marina Grande出发:L1和L2前往Chiaiolella,C1前往Pozzo Vecchio,C2前往Terra Murata和Corricella。车票岸上购买1.20 EUR,车上购买1.40 EUR。另一种选择是微型出租车,上车前要谈好价格。

Procida有医院吗?

岛上有一家ASL Napoli 2 Nord医疗中心,配备放射诊断和CT扫描仪、非工作时间值班医生,以及用于转运的空中救护车。常用电话:医院081 8101213,急诊081 8969058,非工作时间值班医生081 8100418。岛上有三家药房。

延伸阅读

官方来源

  1. EAV — 自06/07/2026起实施的夏季1号线时刻表,查阅于14/09/2026
  2. EAV — L1、L2、C1、C2线路及票价
  3. Riserva Naturale Statale Isola di Vivara — 儿童优惠票、时长及入园规定
  4. VisitProcida — 岛上的海滩、微型出租车及服务
  5. GetYourGuide — 游览项目页面上标明的儿童救生设备,记录于09/09/2026