如果你只有一天时间,又不想跟台阶较劲,Chiaiolella 就是答案。公路一直通到海滨,L2 巴士把你放在离沙滩几米远的地方,身后有营业中的海滩俱乐部、酒吧、披萨店和餐厅。这是岛上最热闹、设施最完善的海滩,这一点显而易见:8 月上午过半时,这里可不是个安静的地方。作为回报,这是唯一一处你可以带着沉重的包、一把遮阳伞和两个孩子前来而不会累坏肩膀的海滩。它面朝Vivara和 Ischia,全天都有阳光,日落时分,光线会完成剩下的一切。
交通:这里公路真的能通到
这一差别比任何关于沙子的描述都更重要。Chiaiolella 可直接通车:你可以开车(在允许带车的时候)、骑摩托车、乘微型出租车,最重要的是可以坐巴士到达。L2线从 Marina Grande 出发,起点是Santa Maria della Pietà教堂附近的总站;L1线则走港口至 Chiaiolella 的山脊路线。车票在地面上的酒吧、烟草店或报刊亭购买为 1.20 EUR,上车购买为 1.40 EUR。我们不写车票的有效时长:一个来源说是 60 分钟,另一个说是 90 分钟,而且没有官方数据。
不过请记住禁令:2026年3月30日至10月15日期间,非本岛居民不得将车辆运上岛,也不得在岛上驾驶。实际上,夏季来这里就是乘巴士或步行,这完全没有问题。详细规定及豁免情况,请参阅普罗奇达岛交通指南页面。
我们不公布从 Marina Grande 出发的精确步行距离,因为没有可靠的来源提供这一数据。有据可查的是,步行穿越全岛大约需要40分钟:Chiaiolella 位于与港口相对的另一端。
海滩和海水是什么样的
深色的火山沙、宽阔的沙滩、浅而安全的海水向外延伸好几十米:这正是普罗奇达本地家庭来这里的原因。海滩位于 Punta Serra 与 Santa Margherita Vecchia 岬角之间,两座凝灰岩 faraglioni(即海蚀柱)将它与沿同一侧向北延伸的 Ciraccio 隔开。
关于“最长”的说法
到处都能看到这样的说法:这是岛上最长的海滩。这其实是个悬而未决的问题:当地旅游门户网站把这项纪录归于 Chiaiolella,而另外两份岛上的指南则归于 Ciraccio。没有人公布过测量数据。我们把分歧告诉您,由您自己判断:无论如何,它们都是普罗奇达岛上两片最宽阔的沙滩,而且一片紧挨着另一片。
Ciracciello
靠近码头的南段,许多人称之为 Ciracciello。旅游门户网站将其视为 Chiaiolella 的一部分,其他指南则把它当作一个独立的海滩。在现场看不到任何分界线:唯一变化的,是给您指路的人口中的名称,以及遮阳伞的密度。
这里全天阳光直射,这意味着两点:旺季初期海水升温早,而下午没有任何天然遮蔽。风向合适时,西侧也有人冲浪。
海滩浴场、未公布的价格以及海滩后方的设施
这是岛上设施最完善的海滩:多家设备齐全的海滩浴场与免费区段交替分布,后方是 Chiaiolella 码头的海滨大道,酒吧、披萨店和餐厅林立。Da Mariano 和 Da Girone 是海滨大道上的两家老字号:吃完饭三分钟就能回到海滩上。
租一把遮阳伞要多少钱
我们无法告诉您,也没有人能告诉您。2026年季节,Chiaiolella 没有一家海滩浴场公布价目表。价格需要在沙滩上、安顿下来之前当面询问。如果您一分钱都不想花,免费区段就在那里,它们就是普通的公共海滩:一条毛巾、一把自带的遮阳伞,就够了。
无障碍设施
只有一份指南称 Chiaiolella 配备了供行动不便人士使用的设施。这只是单一来源,其他地方均未证实,也没有关于通道或辅助设备的任何细节:请将其视为需要致电海滩浴场核实的参考信息,而非有保障的服务。可以肯定的是,这里没有需要走的台阶,仅凭这一点,它就是普罗奇达岛上最便于前往的海滩。
何时前往,何时换个海滩
5月、6月和9月是最合适的月份:海水宜人,设施开放,人数只有8月的一半。8月的11:00至16:00之间,海滩和海滨大道都满负荷运转:如果您追求安静,这个时段您来错了地方,不如转往更长、更空旷的 Ciraccio,或者出海参加环岛游船之旅。
Chiaiolella 的优势在于,您需要的其他东西恰好都在这里:通往 Vivara 自然保护区的步行桥从这里出发,我们推荐的 Chiaiolella–Vivara 徒步路线也从这里开始。上午在海滩,下午过桥,傍晚在码头喝一杯 aperitivo,看着太阳在伊斯基亚岛后方落下:这是岛上为不想奔波的人所能安排的最简单、也最成功的一天。




