在 Procida 所有餐厅中,这一家回答了正确的问题:我在哪里能吃到在那不勒斯吃不到的东西?答案是 limone pane,而 Da Girone 以三种方式将它端上餐桌——蛤蜊或贻贝柠檬青酱扁意面、insalata di limoni,以及柠檬茄子丸子。餐厅位于 Chiaiolella 的 Lungomare Cristoforo Colombo,有一个面朝大海的露台。人均20至40 EUR:这是经过核实的数字,在岛上很少见。
柠檬青酱,招牌菜
Procida 柠檬青酱拌蛤蜊或贻贝扁意面是本店的招牌菜,也是本页存在的理由。青酱用 limone pane 制成,这可不是普通的柠檬:果皮下的白色部分——即白瓤——在这里厚实、松软、香甜,而不是苦涩。在 sfusato amalfitano 或 ovale di Sorrento 中,这部分会被丢掉;而在 Procida,这正是用来吃的部分。本地所有的柠檬菜肴都源于这一技术上的差别。
在盘中,这意味着柠檬带来的不是酸味,而是醇厚的质感:一种包裹意面的植物酱汁,贝类则带来大海的咸鲜。这道第一道菜看似简单,实际上却是理解这座岛为何拥有自己独特美食的最精准方式,因为单论鱼本身,它与海湾其他地方的鱼并无二致。
如果您在 Procida 只待一天,只能选一道菜,就选这道。
insalata di limoni 详解
这是另一道必点的菜,对许多游客来说会大吃一惊:端上来的是一盘带白瓤粗切的柠檬,用大蒜、洋葱、橄榄油、薄荷、辣椒和盐调味。用叉子轻轻压一压,只为挤出汁水,而不把白色部分压碎。然后就着面包,名副其实地一勺一勺吃下去。
这不是装饰用的配菜:它曾是渔民的酱料,用来配炸鱼,也用来蘸面包。在乘渡轮仅三十分钟之遥的那不勒斯,这道菜并不以固定食谱的形式存在,这并非偶然:换成白瓤发苦的柠檬,这道菜根本无法入口。这是 limone pane 作为独立品种最具体的证明。
其自然季节是春季至夏季。柠檬在十月至次年三月间成熟,柠檬树全年都会再次开花,但这道沙拉主要在春季至初夏出现在餐桌上。如果您在菜单上看到它,不用犹豫,直接点。
吃素的人在这里比在岛上其他地方有更多选择:insalata di limoni 和柠檬茄子丸子是两道完整的菜,而不是两道改头换面的配菜。
菜单上的其他菜品
丸子是这家店另一样拿手菜:鱿鱼丸、鱼肉丸,还有柠檬茄子丸,为柠檬这一主题画上圆满的句号。这些菜适合一桌人点在中间分享,而这正是在这里用餐的正确方式。
此外还有炸鱿鱼配薯条和烤当日渔获,后者要先谈好价格:按重量计价,所以请询问每公斤价格和鱼的大小。这是唯一可能让账单超出20–40 EUR区间的菜品。
结账时会附上免费的 limoncello。这是海湾地区的习俗,但在这里另有一层意义:它用 limone pane 制成,比您预想中的工业化 limoncello 口感更柔和、香气更浓。这不是品鉴,而是一种收尾的方式;但如果您在遍尝岛上风味,这一小杯也是其中的一部分。
营业时间:打电话,别信网站
在这里我必须说清楚,因为这是网上信息互相矛盾的一个例子:各来源公布的 Da Girone 营业时间各不相同,因此本页不提供营业时间。我不会为了填满一栏而随便挑一个营业时间:请致电 +39 081 896 7367,让他们告诉您是否营业以及几点开门。
在这里打电话尤其有必要,原因有二。第一,Chiaiolella 靠海滩季过活,比岛上其他地方更早歇业:夏季以外,这片海滨的许多餐厅会减少营业天数。第二是距离:这里位于港口的另一侧,坐了一刻钟小巴却发现卷帘门已经拉下,这个晚上就白白浪费了。
关于这家餐厅具体的季节性营业安排,我没有经过核实的日程,也不会编造。一般而言,十一月至三月间 Procida 有相当多的商家歇业。
花费多少
人均20至40 EUR:这是岛上为数不多的公开且可核实的价格区间之一,它告诉您两件事。第一,如果您只点一道第一道菜、丸子和一道配菜,在这里吃饭不必花海鲜餐厅的价钱。第二,一旦点了按重量计价的渔获,价格就会上探到40 EUR。
作为比较,Corricella 的 Caracalé 和 Chiaia 的 La Conchiglia 人均约40 EUR,同样来自经过核实的来源。岛上其他餐厅都没有公开价格:当您读到关于某家 Procida 餐厅的精确数字时,请先问问自己它从何而来。
结论
对于想了解这座岛吃什么、而不仅仅是捕什么的人,我推荐这家餐厅。游客评分为4.1分(满分5分),来自约1,100条评价:扎实但不出众,这也是我能给您的最诚实的数字。菜肴并不精致,而有这么多客人和这样的露台,八月时服务难免匆忙。
但柠檬青酱和 insalata di limoni 在别处很难吃到,而它们正是您前来的理由。不妨把它安排进岛上这一带的一日行程:上午去 Chiaiolella 海滩,在这里吃午饭,下午步行前往 Vivara。其他本地美食请见Procida 吃什么页面。



