还没靠岸你就能看见它。渡轮减速、彩色房屋渐渐清晰时,港口海滨上方耸立着一座钟楼,钟的每一面都有表盘。它是从海上能辨认出的 Procida 第一座建筑,而它正是为此而建的。
Santa Maria della Pietà 是水手教堂,位于 Marina Grande 的广场上。1616 年,Pio Monte dei Marinai 的船东们向总督 Osuna 公爵申请许可,修建一座献给 Santa Maria della Pietà 的礼拜堂。它于 1619 年完工。从那以后,每一个离开的人、每一个归来的人都从这里经过,如今依然如此,只不过帆船换成了水翼船。
船东们建造的教堂
让这座教堂与众不同的细节,是谁想要建它。不是修会,不是封建领主,而是船东。Pio Monte dei Marinai 是他们的互助机构,这座礼拜堂最初就是这一行业的场所,而正是这一行业在 Procida 造就了这座小镇。
从位置上也能看出来。它立在水边,而不是山顶;而 San Michele 修道院则位于 Terra Murata 设防的村落中,在城墙之后。两座教堂,两种逻辑:一座面向大海与贸易,另一座着眼于防御。透过这种差异,可以清楚地读懂这座岛。
最初的礼拜堂已不复 17 世纪时的模样。这座建筑在那个世纪末以及 1760 年前后两次扩建,其间最初的礼拜堂被并入了圣器室。所以你参观的是一座包含着 17 世纪建筑的 18 世纪建筑。
内部看什么
平面为单一中殿,筒形拱顶,两侧各有两座浅侧礼拜堂,另有耳堂和后殿。交叉处上方是一座建在纤细鼓座上的穹顶,饰有 18 世纪的灰泥装饰:一进门就抬头看,因为从外面看不出这座穹顶。
要找的有三件物品,都标有年份。Antonio Fumo 1722 年的两幅油画。细木工匠 Agostino Fucito 1744-45 年制作的木制讲道坛——凑近看看雕刻,那是真功夫。还有 Antonio Di Lucca 约 1766 年制作的主祭坛。
外面那座带四面钟的巴洛克钟楼,才是你会记住的部分,尤其因为你在船上早已不知不觉地拍下了它。在港口里,一座从各个方向都能看时间的钟不是装饰,而是工作工具。
教堂与港口
从广场上看它,再暂时转过身去看看港口海滨。教堂嵌在一排彩色房屋之中,没有前庭,前面也没有空地:在 Procida,没有土地可以浪费,哪怕是为了一面立面。
这就解释了为什么钟楼高而教堂不高。需要从海上看见的是带钟的塔楼;其余部分可以紧贴着相邻建筑。这不是设计缺陷,而是把空间经济学运用到宗教建筑上。
钟楼也用来标记工作节奏。在一个船东和渔民的港口,出航、轮班和潮汐都以钟声来计算,四面钟意味着在码头任何一处都能看到时间。如今人们看手机,但那套机械仍在。
开放时间与礼仪
入场免费。关于开放时间需要说明:流传的来源给出的是 9:00-20:00,但并非来自堂区,所以仅供参考。宗教仪式期间不开放参观,而且这是一座仍在使用的教堂,不是博物馆:弥撒、婚礼和葬礼优先。
实用规则很简单:它离码头只有几步,所以路过时试试看。开着就进去;如果正在举行仪式,就晚点再来或离开时再来。不值得围绕它做计划。
遮住肩膀,轻声说话,仪式期间不要用闪光灯拍照。如果有人在祈祷,请远远绕开。这些都是显而易见的事,但在旺季的港口海滨,常常有人忘记。
所需时间
一刻钟。这不是一座宏伟的教堂,它也不自诩如此:它是一座精致的港口教堂,里面有三四样值得一看的东西,还有一座值得在外面静静欣赏的钟楼。
坦白说:如果你在岛上只有一天,必须有所取舍,这是第一个可以舍弃的地方。不是因为它不好看,而是因为 Terra Murata、Corricella 和西边的大海,以同样的时间回报你更多。不同之处在于,这座教堂不需要你绕路:你无论如何都会在路线上经过它。
这使它在两个时刻非常合适。刚下船时,你正在决定如何出行、等码头上的人散去。或者在最后,你已经还了踏板车,离水翼船开船还有二十分钟。在实用信息页面,你会找到其他适合填补这些空档的去处。
周边景点
你就在港口广场上,所以一切都在步行范围内。Via Roma 沿水而行,两旁是老酒吧和售票处;往西几分钟就是 Silurenza 海滩,岛上最方便的海滩;另一端是 Lingua 海滩,很小,适合看日落,其他方面就不怎么样了。
吃饭的话,最具 Procida 特色的选择是下到 Corricella 的码头,走十分钟台阶,那里的餐桌就在水边:La Lampara 是经典的参照,其余请见餐厅指南。如果你只有一天,合理的游览顺序请见一日游行程。



