上岛第三天,每个人都会遇到这种情况:午餐和晚餐都吃了鱼,炸海鲜和蛤蜊意面已经吃够了,一想到再来一条鲷鱼就提不起劲。Re Ferdinando 正好解决这个问题。它自 1960 年起在 Via Libertà 营业,距 Marina Grande 港口仅几米,既是牛排馆也是海鲜餐厅:在岛上,它是清一色海味之外唯一真正的替代选择。它有一个俯瞰海湾的景观露台,在港口餐厅中评分最高,约 470 条点评,4.5 分(满分 5 分)。
渔民之岛上的肉食
这么说听起来自相矛盾,但这恰恰是 Procida 市场上最明显的空白。岛上餐厅的菜单几乎千篇一律:海鲜前菜、带壳海鲜意面、烤当日渔获。不吃鱼的人——无论是口味、过敏,还是单纯吃腻了——在 Procida 会过得格外艰难。
这里的烤架烤的是肉,这改变了一桌人的构成:你可以带上不碰鱼的孩子来餐厅,不用讨价还价,想吃鱼的人照样可以点。在家庭度假中,这是一项实际功能,而不是美食上的细节。
不过,别期待英美式的牛排馆:这是一家传统的 Campania 餐厅,也做炭烤肉类,背后有六十年的经营历史。如果你的标准是顶级干式熟成牛排,请调整期望。
点什么
炭烤肉类是这家店上榜的原因,至少要点一次。海鲜方面,店里常备 spaghetti ai ricci:这是岛上少数能吃到它的地方之一,但处处适用的提醒依然有效——出于可持续捕捞的原因,海胆采捕受到限制,供应情况需要询问,不能想当然,即使在八月也是如此。
这里有一点必须澄清,因为经常有人问我:Procida 没有任何一家餐厅入选米其林指南,这家也不例外。谁跟你说岛上有星级或必比登,那是把 Procida 和别的地方搞混了。你能找到的是历史悠久的优质家常菜,这是另一回事,对一周的假期来说往往更好。
如果你在寻找岛上的传统菜,真正的菜谱在别处:coniglio alla procidana(Procida 式兔肉)、insalata di limoni、油浸洋蓟。这些都是家常菜,在菜单上时有时无:看到写着的时候,就点。
露台与位置
坐标为 40.765391, 14.026930:你位于港口上方,露台面朝海湾;天气晴朗时,还能看到对岸维苏威火山的轮廓。这与 Corricella 紧凑、垂直的景色不同:这里开阔、水平,满眼都是大海。
位置是这家店方便的第二个原因。你距渡轮靠岸处仅几米,走平路,没有台阶:如果回程时间已定,又不想冒险气喘吁吁地从 Corricella 爬上来,就在这里吃,五分钟就能到售票处。前往 Procida 的渡轮一页有可供核对的时刻表。
价格与营业时间
中等价位,我就说到这里。对 Re Ferdinando,我没能核实到任何公开的人均数据,也无意通过换算点评网站的货币符号去推算:这是写下错误数字最快的方式。岛上唯一核实过的价格是 Caracalé 和 La Conchiglia,人均约 40 EUR,以及 Da Girone,在 20 至 40 EUR 之间。
肉类适用的规则与按重量计价的鱼大致相同:上炭火之前先问清肉块的大小。一块肋眼牛排就是一块肋眼牛排,重量决定账单。
本页的营业时间留空,因为我没能核实;电话是 +39 081 896 8597。至于季节性营业,我没有确认过的日历:可以说的是,11 月至 3 月间 Procida 大量歇业,而 Marina Grande 是最有可能找到营业餐厅的区域,因为岛上的居民住在那里。淡季请先打电话。
同一地址六十年
自 1960 年营业至今,意味着这家餐厅见证了 Procida 的产业变迁。上世纪六十年代,岛上以航海为生:男人出海,家人留在岸上,港口餐厅主要为来往的人服务。大众旅游来得晚得多,而且形式比 Capri 或 Ischia 温和。岛上跨越这两个时代的餐厅屈指可数:1954 年开业的 La Medusa,以及这一家。
实际的结果是,顾客不只是过客。一家同样靠本地居民维持的餐厅,有着纯旅游餐厅所没有的约束:它承受不起一个糟糕的夜晚,因为下周还会再见到那位顾客。这就是为什么我在海滨小镇找餐厅时,先看它开了多久,再看菜单。
结论
这是我留给第二或第三个晚上的备选,而最后几乎总是让人最舒服的那一家:没有台阶,露台俯瞰海湾,六十年的经营,还能毫无负罪感地点一份牛排。游客给出的 4.5 分(满分 5 分)在港口餐厅中最高,我并不意外。
另一方面,如果这是你在 Procida 唯一的一个晚上,想要明信片般的景色,那就下到 Corricella:想坐在旧船库改建的餐厅里,去 Caracalé;想从高处看风景,去 La Lampara。完整对比请见 Procida 餐厅指南。



