一盘海胆意面
第一道菜

Spaghetti ai ricci di mare

趁热食用,离火后拌入生海胆 视情况而定

一览

类别
第一道菜
起源
那不勒斯湾的海鲜料理;在Procida与近海捕捞相关
温度
趁热食用,离火后拌入生海胆
季节
供应有限且不稳定:为了可持续捕捞,海胆采捕受到管制
葡萄酒搭配
一款冰镇的干型静止白葡萄酒

先把最有用的一点说清楚:spaghetti ai ricci并不是一道理所当然就能吃到的菜。为了可持续捕捞,海胆采捕如今受到限制,这意味着一家餐馆可能周二有、周四就没有了。如果你八月来到Procida、想点这道菜,入座前先打个电话。谁向你保证一年四季随时都有,那他说的是大海也无法向他保证的事。

为什么可能吃不到

地中海海胆是一种承受压力的资源,出于可持续性的考虑,其采捕受到管制。对食客来说,实际影响很简单:供应时有时无,取决于现行规定和当天的到货情况。

值得遵循的原则。当天给餐馆打电话,问问有没有海胆。别相信印好的菜单:即使食材不在,这道菜也照样留在上面。如果在一年中随便什么时候,店家都毫不犹豫地说有,那就问问海胆是从哪里来的。

我没有核实那不勒斯湾目前具体实行哪些限制,也不会凭空编造:关于禁捕期和数量的规定是会变的。对你来说,实质不变——这是一道需要先问的菜,而不是想当然就有的菜。

做法,以及如何判断做得好不好

技巧全在于生拌。先用油、大蒜和欧芹做一个清淡的底,再用白葡萄酒溶出锅底精华。意面煮至弹牙,沥干,离火后加入海胆籽,再加少许煮面水拌匀。

原因在于,海胆籽一旦煮熟就前功尽弃:颜色由橙色变成灰褐色,碘味消失,只剩下寡淡的味道。如果端到你面前的那盘颜色暗沉、均匀一片,说明海胆被煮过了。

还有一种加樱桃番茄的版本,味道更浓、不那么细腻。这种做法无可厚非,但会掩盖原味。如果你是第一次尝海胆,就点原味版本。

海胆也可以生吃,切成两半,配柠檬,用面包舀着吃。这种情况下,岛上的limone pane的作用与平常不同:它酸度很低,所以不会掩盖碘味。

吃的是海胆的哪一部分

你在盘子里看到的橙色部分,严格来说并不是“籽”:它们是海胆的性腺,在壳内呈五条星状排列。这道菜的两个特点由此而来。

第一是出产率。一只海胆能取出的很少,一份意面要用上好多只。这就是为什么这道菜卖这个价钱,也是为什么这种食材必须小心处理。

第二是生物季节性。性腺在寒冷月份饱满,繁殖后便会变空:过去人们是在冬季和春季吃海胆,而不是在八月中旬。不过如今真正起决定作用的是采捕管制,它可能让这种食材无论在什么季节都无法供应。

如果一家店在一年中的任何一天都毫不犹豫地向你提供海胆,你只需要问一个问题,而且这并不失礼:它们是从哪里来的。一个明确的回答,比菜单上的任何描述都更有价值。

哪些菜单上有

在岛上,这道菜出现在Corricella的La Lampara(这家还做海胆tortelli)、同一海湾的Caracalè、Marina Grande的La Medusa和Re Ferdinando,以及La Gorgonia的菜单上。

关于这几家店的一些实用信息。Caracalè经核实的价格约为每人40 EUR,全年营业,但1月至3月只在周六和周日开门,周二休息。La Lampara位于海湾最高、视野最好的位置:栏杆边的座位得提前很久预订。La Medusa被评论者指出价格相对分量偏高,最好事先知道。

Procida没有一家餐馆获得米其林星级或必比登推介。如果有人告诉你相反的说法,那不是真的。

大概要花多少钱

岛上没有这道菜的公开价格,所以我不会编造一个。你可以记住的是背景情况:海胆是一种出产率极低的食材——一份要用很多只——而且受到管制。一盘spaghetti ai ricci几乎在所有地方都位于菜单的高价区间,这与食材本身相符,而不是旅游岛的宰客把戏。

经核实,Corricella两家餐馆(Caracalè和La Conchiglia)的平均消费约为每人40 EUR。点一道海胆第一道菜,你只会高于这个数,不会低于它。

配什么喝

一款干型、清爽的白葡萄酒,不过桶,也没有喧宾夺主的香气。任何偏甜或过于柔和的酒都会压掉海胆的碘味。岛上有Starza葡萄酒,这是一款以falanghina为主、用Procida葡萄酿造的白葡萄酒,但以DOC Campi Flegrei名义装瓶;产量极少,所以别把它当作稳妥的选择。

请不要往意面上挤柠檬汁。生海胆上挤柠檬说得过去;但在拌好的意面上,它会掩盖你刚刚花钱买下的这道菜。

主要食材

意大利细面海胆籽大蒜欧芹白葡萄酒特级初榨橄榄油樱桃番茄(变体做法)

记者手记

内行贴士

预订

当天再问

即使没有海胆,这道菜也照样印在菜单上。唯一可靠的确认方式是早上打个电话。

美食

看颜色

呈鲜亮的橙色,说明海胆是生拌进去的;呈灰褐色,说明海胆被煮过了,这道菜也就白费了。

花费

菜单中的高价位

没有公开的价目表,但这种食材的出成率很低:预计它会是头盘中价格最高的。

最佳时间

避开高峰日

八月中旬,Corricella 的厨房满负荷运转,精致的菜肴难免打折扣。五月的某个星期二会给你更好的体验。

常见问题

在Procida总能吃到spaghetti ai ricci吗?

不能。为了可持续捕捞,海胆采捕如今受到限制,供应时有时无。即使缺少食材,这道菜也照样留在菜单上:当天打电话问一问。

海胆的季节是什么时候?

过去人们在寒冷月份采捕海胆,那时性腺更饱满;但如今起决定作用的是采捕管制,而不是日历。别想当然地以为夏天就能找到。

岛上哪些餐馆有这道菜?

它出现在 Corricella 的 La Lampara 和 Caracalè、Marina Grande 的 La Medusa 和 Re Ferdinando,以及 La Gorgonia 的菜单上。但出现在菜单上,并不代表你去的那天一定有供应。

怎么判断做得是否地道?

看颜色,闻气味。海胆籽必须离火后加入:这道菜应保持橙色,并带有大海的气息。如果颜色暗沉、均匀一片,说明海胆被煮过了。

要多少钱?

岛上没有这道菜的公开价格。经核实,Corricella两家餐馆的平均消费约为每人40 EUR,而点一道海胆第一道菜会让你超过这个数字。

海胆可以生吃吗?

可以,切成两半,用面包舀着吃,滴几滴柠檬汁。这是了解这种食材最直接的方式,同样也要注意供应情况。