O Ciraccio é o longo areal da costa oeste, aquele onde se encontra espaço até no Ferragosto se andar um pouco. Fica a norte da Chiaiolella, do mesmo lado, e os dois faraglioni de tufo, os rochedos que emergem do mar, separam-no do troço mais movimentado. A estrada chega lá, o autocarro chega lá, e essa é a primeira coisa a saber. A segunda é o vento: à tarde levanta-se o mistral e a areia começa a voar. Quem vem pela primeira vez dá por isso às 15:00, quando a toalha se transforma em lixa. Quem vive aqui sabe-o e organiza o dia ao contrário.
Como chegar: estrada e autocarro, sem escadarias
O Ciraccio tem acesso direto por estrada. Desce-se pelo Vicolo Ciraccio ou pela Via Flavio Gioia, que se apanha a partir da Piazza Olmo, e a praia está logo ali: nenhuma escadaria longa, nenhum caminho exposto, nenhum barco para apanhar. É uma diferença enorme em relação à Chiaia, onde a estrada não chega de todo.
O autocarro é a linha L2 a partir da Marina Grande, a mesma que serve a Chiaiolella; a L1 faz a cumeada. Um bilhete custa 1.20 EUR se o comprar em terra, 1.40 EUR a bordo. Não indicamos a validade do bilhete, porque as fontes variam entre 60 e 90 minutos e não há nenhum valor oficial que possamos citar. No verão, os serviços são frequentes; fora da época, o último autocarro é por volta das 21:00: se ficar até ao pôr do sol em outubro, confirme a hora do último de regresso antes de se estender ao sol. O panorama completo está na página sobre como circular em Procida.
O comprimento do areal faz com que o ponto por onde entra conte bastante: quanto mais se afasta dos acessos, menos gente encontra. É a praia onde andar cinco minutos lhe compra um metro quadrado de espaço a mais para cada um.
O mistral da tarde: o que é preciso saber
O Ciraccio é aberto e virado a oeste. Apanha sol o dia inteiro — não há sombra natural, nem sequer uma falésia que o cubra a certa hora — e está exposto ao mistral à tarde. Quando o vento entra, a areia vulcânica escura levanta-se e cola-se ao corpo. Não é uma tragédia, mas muda o dia: os guarda-sóis dobram-se, o livro não se consegue ler, as crianças fartam-se.
Como se organizar
A manhã é o bom momento: mar mais calmo, ar limpo, areia que fica no seu lugar. Se o vento entrar e não lhe apetecer lutar contra ele, a jogada certa é passar para o outro lado: a Chiaia é a baía mais abrigada da ilha e quase sempre responde bem quando aqui sopra. A alternativa é descer à marina da Chiaiolella e sentar-se a uma mesa.
O lado bom: com o vento certo, este é o troço de costa onde se vê gente a fazer surf. E o pôr do sol sobre o mar aberto, daqui, dispensa adjetivos.
Areia, água e quanto espaço há
Areia vulcânica escura, como em quase toda a ilha, que escalda a meio do dia: os chinelos não são um capricho. A água entra suavemente e continua praticável para as crianças, com o aviso de que aqui a ondulação, com o vento, se sente mais do que na Chiaiolella ou na Chiaia.
Sobre a fama de ser a mais longa
Dois guias da ilha descrevem o Ciraccio como o areal mais longo de Procida; o portal turístico local atribui, pelo contrário, esse recorde à Chiaiolella. Não há nenhuma medição publicada e as duas praias são, na verdade, uma única frente de areia interrompida pelos faraglioni. Preferimos dizer-lhe que as fontes divergem a escrever um superlativo que não conseguimos sustentar. O que pode dar como certo é que aqui há espaço, e que é o sítio certo quando a Chiaiolella está cheia.
Troços livres, troços concessionados e preços não publicados
O Ciraccio alterna troços livres e troços concessionados. Pode chegar com uma toalha e não gastar nada, ou alugar guarda-sol e espreguiçadeiras onde o serviço existe. Os preços não são publicados: para 2026, nenhum operador do Ciraccio divulga uma tabela de preços, nem nos seus próprios canais nem nos portais. Pergunta-se no local antes de se instalar. Se alguém na internet lhe der um valor preciso, está a inventá-lo.
Atrás da praia há menos serviços do que na Chiaiolella: para almoçar, a marginal da marina continua a ser o ponto de referência, com moradas como o Da Girone. É uma praia onde compensa chegar com a água já comprada.
Se quiser ver este pedaço de costa do outro lado, os passeios de barco à volta da ilha percorrem todo o lado ocidental e param para nadar onde não se chega por terra.
A quem convém o Ciraccio
Vá se: quer espaço, não quer fazer escadas, chega de autocarro, se desloca de manhã, ou procura o pôr do sol sobre o mar aberto sem se afastar dos serviços da Chiaiolella.
Mude de praia se: o vento já entrou, procura água completamente parada para uma criança muito pequena, ou quer sombra natural — aqui não há. Nesses casos, a Chiaia é a melhor escolha, desde que aceite os seus cerca de 180 degraus.
Quem tem um único dia costuma juntar o Ciraccio e a Chiaiolella: ficam lado a lado, passa-se de uma para a outra a pé e faz-se a comparação com os próprios olhos. O nosso guia das praias da ilha coloca as seis praias lado a lado, com os respetivos acessos e limitações.




