Der Hafen von Marina Grande, wo die Fähren und Tragflügelboote auf Procida anlegen
Cafés & Konditoreien

Bar Roma Pasticceria

Marina Grande
Zurück zu Marina Grande

Das ist die Adresse mit der bedeutendsten Geschichte und dem unbequemsten Rat im gesamten kulinarischen Teil der Insel. Die Bar Roma, hinter der Seemannskirche in Marina Grande, wird von Gambero Rosso als der Ort genannt, an dem die lingua di Procida in ihrer modernen Version entstand: 1950 ersetzte Pasquale Mazziotti, ein auf die Insel gezogener Neapolitaner, die klassische Vanillecreme durch die lokale Zitronencreme. Der unbequeme Rat lautet: Nehmen Sie die lingua an der Theke, setzen Sie sich nicht hin.

Warum an der Theke und nicht am Tisch

Die Bewertung der Reisenden liegt bei 3.4 von 5 aus etwa 235 Rezensionen und ist die niedrigste unter den Lokalen, über die ich auf dieser Website schreibe. Liest man, was die Leute schreiben, ist das Bild klar und erstaunlich einheitlich: Das Gebäck wird gelobt, der Tischservice stark kritisiert. Wartezeiten, schroffer Umgang, Rechnungen, die nicht überzeugen.

Das ist kein Widerspruch: Es ist eine Konditorei mit angeschlossenem Gastraum, und beides läuft in unterschiedlichem Tempo. Die praktische Lösung ist banal. Sie gehen hinein, bestellen an der Theke, essen im Stehen wie die Procidaner und gehen wieder. So nehmen Sie den guten Teil dieses Lokals mit — der sein historischer Daseinsgrund ist — und lassen den Teil draußen, der die Bewertung nach unten zieht.

Wenn Sie sich hinsetzen und sich eine halbe Stunde Zeit nehmen möchten, gibt es an derselben Uferstraße die Bar Dal Cavaliere, und dorthin würde ich Sie schicken.

Was man nimmt

Die Zitronen-lingua ist die naheliegende Bestellung, und hier ergibt sie mehr als anderswo historisch Sinn: Es ist das Gebäck, das die Creme aus limone pane zur Standardfüllung der Insel gemacht hat. Länglicher Blätterteig, knusprig, Zuckergranella, gelbe Creme. Es gibt auch die Schokoladenversion, die gut ist, aber eben eine Variante.

Daneben finden Sie das klassische neapolitanische Repertoire: babà al rum, sfogliatelle. Sie sind gut; deswegen sind Sie aber nicht hier. Die lingua finden Sie in keiner Konditorei in Neapel: Sie ist nicht mit der sfogliatella verwandt und hat den Kanal nie überquert. Dies ist einer der zwei oder drei Orte auf der Welt, an denen es Sinn ergibt, sie zu essen.

Ein Detail, das bei der Wahl hilft: Die lingua ist ein Gebäck zum sofortigen Verzehr. Von Hand ausgezogener Blätterteig bleibt nur kurz knusprig, und nach einer Stunde in einer Tüte wird er zu etwas anderem. Sechs Stück zum Mitnehmen zu kaufen, ist eine wiederkehrende Versuchung und fast immer eine Enttäuschung.

Zur Herkunft des Namens, falls Sie sich das fragen, sind sich die Quellen nicht einig: Einige führen ihn auf die Form der Ochsenzunge zurück, eine andere auf den Ortsnamen der Spiaggia della Lingua. Eine gesicherte Antwort gibt es nicht, und wer Ihnen selbstsicher eine gibt, hat sich für eine Version entschieden.

Praktische Informationen

Die Adresse ist Via Roma 164, an der Hafenfront, und die Telefonnummer +39 081 896 7460. Die Öffnungszeiten veröffentliche ich nicht, weil ich sie nicht überprüft habe: Für eine Stadtkonditorei gilt in der Regel früher Morgen und eine Nachmittagsschließung, aber ich möchte Ihnen keine Zeiten angeben, die ich nicht kontrolliert habe. Zu den Preisen habe ich keine verlässlichen Daten und lasse die Felder leer.

Wenn Sie die Frühstücksrunde der Insel machen, sind die drei Adressen diese hier, die Bar Dal Cavaliere und die Bäckerei Paname’, alle wenige hundert Meter voneinander entfernt an derselben Uferstraße. Drei Versionen derselben lingua, drei verschiedene Ergebnisse: Es ist die günstigste Art, Procidas Konditorkunst zu verstehen.

Spezialitäten des Hauses

  • Lingua di Procida mit Zitronencreme
  • Lingua mit Schokolade
  • Babà al rum
  • Sfogliatelle

Typische Gerichte, die Sie hier entdecken können

Notizbuch der Reporterin

Insider-Tipps

Was man essen sollte

Nehmen Sie die lingua an der Theke, setzen Sie sich nicht hin

Das Gebäck ist der Grund hineinzugehen; der Tischservice ist der Grund für die 3.4 von 5. Im Stehen, wie die Procidaner.

Beste Zeit

Früher Morgen

Frisch gemachtes Gebäck ist etwas ganz anderes, und am späten Vormittag ist die Theke schon voller mit durchreisenden Touristen.

Was man essen sollte

Zitrone, nicht Schokolade

Die Zitronenversion ist die, die hier 1950 mit der Creme aus limone pane entstand. Die Schokolade ist eine spätere Variante.

Praktische Informationen

Küche
Cafés & Konditoreien
Bewertung
3.4 / 5 (235 Bewertungen, TripAdvisor)
Adresse
Via Roma 164, 80079 Procida (NA) Auf Google Maps ansehen
Interaktive Karte — lädt beim Scrollen (erfordert JavaScript)

Häufige Fragen

Warum ist die Bar Roma wichtig?

Weil Gambero Rosso sie als den Ort nennt, an dem Pasquale Mazziotti 1950 die lingua neu interpretierte, indem er die Vanillecreme durch die lokale Zitronencreme ersetzte: die Version, die heute auf der ganzen Insel gegessen wird.

Wie ist der Service?

Die Bewertung liegt bei 3.4 von 5 aus etwa 235 Rezensionen: Die Gäste loben das Gebäck an der Theke und kritisieren den Tischservice. Der praktische Rat lautet, das Gebäck an der Theke zu nehmen und sich nicht hinzusetzen.

Was lohnt sich zu bestellen?

Die Zitronen-lingua, die Version, die hier entstanden ist. Ansonsten die Schokoladen-lingua, den babà al rum oder eine sfogliatella, aber die gehören zum klassischen neapolitanischen Repertoire.

Woher kommt der Name "lingua"?

Die Quellen sind sich nicht einig: Einige führen ihn auf die Form der Ochsenzunge zurück, eine andere auf den Ortsnamen der Spiaggia della Lingua. Eine gesicherte Erklärung gibt es nicht.

Wie sind die Öffnungszeiten?

Ich konnte sie nicht überprüfen und veröffentliche sie nicht. Die Telefonnummer ist +39 081 896 7460: Fragen Sie vorher nach, besonders außerhalb der Saison.