1994年、Procidaは非常に多くのイタリア人が観た映画の島になりました。Massimo TroisiがMario Ruoppoloを、Philippe NoiretがPablo Nerudaを演じたIl Postinoです。それ以来、島に6つあるビーチのひとつは、島生まれの人々にさえPostinoビーチと呼ばれるようになり、Marina Corricellaの小さな広場にはTroisiの名が付けられています。
ロケ地目当てに訪れる人は、ここにはないものを期待しがちです。標識付きのルート、案内板、記念館などです。そうしたものは一切ありません。現地には観光客向けに整えられたものは何もなく、入り江はただの入り江のままです。映画の場面が頭に入っている人はすぐにそれと分かりますが、そうでない人には墓地の下にある小さなビーチにしか見えません。出かける前に映画をもう一度観ておく価値は十分にあります。
さらに、ロケ地とされる場所の問題があります。島では家や街角、テラスが映画のロケ地として紹介されていますが、その大半は検証可能な資料に基づくものではありません。私たちはそれらを区別し、確認できる2つのことを明示します。
資料で確認できること
多くはありませんが、確かなことです。
- Pozzo Vecchioビーチは、Massimo Troisi演じるMario RuoppoloがBeatriceにNerudaの詩を読んで聞かせる場面の撮影地です。島内での撮影地のなかで、最も正確に記録されている場所です。
- Marina Corricellaがメインの舞台です。色とりどりの家々が並ぶこの漁村こそ映画の世界そのものであり、地元の資料もはっきりとそう記しています。
- CorricellaにあるPiazzetta Massimo Troisiは、この俳優にちなんで名付けられました。映画公開後に捧げられた名前であり、特定の場面が撮影されたセットではありません。この違いは重要です。
このリスト以外は「そう言われている」の世界です。私たちはそれを否定しません — 否定する根拠もありません — が、事実として紹介することもしません。
Pozzo Vecchioビーチ:実際の行き方
北西岸にある馬蹄形の小さな入り江で、町営墓地の下に位置し、南はPunta Serra、北はPunta Ottimoに囲まれています。墓地の先のVia Cesare Battistiからアクセスします。港からの行き方は2通りで、港–Pozzo Vecchioビーチ–港をまさに結ぶC1バス路線を使うか、Marina Grandeから徒歩で20分ほどです。バスの切符はバールやタバッキ(たばこ店)で事前に買えば1.20 EUR、車内で買うと1.40 EURです。
道路からは短いながら急な階段を下ります。段数はここには書きません。どの資料にも記載がなく、目で数えた数は正確な数字とは言えないからです。周囲は開けた田園地帯で、小さなバールが1軒あります。とても粗いとされる砂浜にはビーチクラブが1軒だけ営業しており、Lido Annamariaといいますが、料金や連絡先は公開されていないようです。
ここは映画ファンのための立ち寄り先というだけではないので、実用的な注意点を3つ挙げておきます。日陰はほとんどありません。日中の入り江には遮るものがなく、パラソルが必要です。水は事前に買っておきましょう。ここにはバールが1軒しかないからです。そして丸一日過ごすビーチではありません。狭くて吹きさらしなので、2〜3時間がちょうどよいのです。詳しくはPozzo Vecchioビーチの項目をご覧ください。
ベストタイミングは夕方です。17:00以降、太陽が正面の海へと沈んでいき、写真に最適な光になり、入り江も空いてきます。泳ぐためではなく映画のために来たのなら、日中の3時間よりもこの時間帯の30分のほうがずっと価値があります。
メインの舞台、Marina Corricella
島で最も古い漁村です。現在の港の姿は17世紀のもので、アーチやドーム、階段、ロッジア、色とりどりのファサードからなる自然発生的な建築が見られます。注目したい地元ならではの要素がvefioで、アーチ型の天井を持つ小さな屋根付きバルコニーです。アラブの影響を受けたもので、一度も訪れたことのない人でも写真でCorricellaだと分かる決め手となるディテールです。
下りていく前に知っておきたいのがアクセスです。車両で入る手段は一切ありません。村は完全な歩行者専用で、4つの階段 — via San Roccoからの Gradinata del Pennino、via M. ScottiからのGradinata Scura、そして港の両端からの2本 — か、海からしか行けません。Marina Grandeからは下り坂で約10分ですが、帰りは上り坂です。荷物がある場合や、移動に不自由がある場合には大きな障害となります。
Piazzetta Massimo Troisiは、村が広がる岸壁沿いにあります。周囲には水辺で営業するレストランが並んでいます。La Lampara、Caracalè、Il Pescatore、そしてFuegoで、Fuegoは岸壁に面した唯一のピッツェリアであり、村で最も手頃な価格帯です。ハイシーズンには水辺の席は数日前から予約で埋まります。
誰もが求める上からの眺めは、村の中ではなく村の上から楽しめます。Terra MurataのBelvedere dei Cannoniからと、教会が開いている時にはSanta Margherita Nuovaのテラスからです。Terra Murata–Corricellaの散策なら、二度登ることなくこの2か所を続けて回れます。
語られていること、そして私たちが確認できないこと
島を巡っていると、郵便配達人の家、Beatriceの窓、Nerudaのテラス、自転車で走った道などを自信たっぷりに教えてくれる人に出会うでしょう。これらは非公式のガイドや観光客の案内役によって繰り返し語られ、広く知られている説ですが、私たちが確認したどの資料にも基づいていません。
だからといって誤りだというわけではありません。私たちには確認できず、それを事実として掲載するガイドは飛躍をしている、ということです。現地で誰かがそうした話をしてくれたら、喜んで耳を傾けてください。口伝えの物語は、島が生き続けるための営みの一部です。ただし、それはあくまで物語として受け止めてください。
ほかにも見つからないものがあります。展示、解説板、映画の博物館、公式の標識付きルートです。これらは存在しません。ここを訪れる人にとって最も現実的なリスクは、場所そのものへの失望ではなく、誤った期待なのです。
時間がない人のための半日コース
光に合わせて組み立てるのが理にかなっており、午後に回るのがおすすめです。
- 昼過ぎに港からC1バスでPozzo Vecchioへ。歩きたい人は徒歩で20分です。階段を下り、気が向けばひと泳ぎし、夕方の光になるまで過ごしましょう。
- 同じバスで港に戻り、そこからCorricellaまで歩いて下ります。Marina Grandeから約10分です。
- アペリティーボの時間のCorricella:岸壁、Piazzetta Massimo Troisi、vefi、そして漁船。夕食まで過ごすなら予約をしましょう。
- 脚力と日の光が残っていれば、Terra Murataへ登りましょう。村を見下ろす上からの眺めこそ、後々まで記憶に残る景色です。
日帰りで訪れる人に関わる時間についての注意をひとつ。夏はバスの本数が多いものの、オフシーズンの10月から5月は最終便が21:00頃で、季節運行の夜の便もなくなります。最終の高速船も確認しておきましょう。Procida発Naples行きの20:05の便は、6月15日から9月15日までしか運航していません。
海側から海岸を眺めたいなら、島一周ボートツアーがPozzo Vecchioの入り江の前を通り、Corricellaの前では写真撮影のために停まります。所要2時間で、階段もありません。
Corricellaは映画のセットではありません:人が暮らしています
これは何よりも心に留めていただきたいことです。この村は島で最も古い漁村であり、今も人々が暮らし、働いています。岸壁の漁船は本物の漁船、広げられた網は誰かの網、そして写真を撮るために下りる階段は、そこに住む人々の家路です。窓は歩く場所から1メートルの距離にあります。声の大きさや、開いた扉の中にレンズを向けることについて少し控えめにするのは、最低限のマナーです。
少し上にあるCasale Vascelloも同様です。17世紀の要塞化された中庭で、多くの人がまるで記念建造物のように訪れますが、そうではありません。人が住む居住用の中庭で、開館時間もチケットもなく、2つある入口が両方とも開いているとは限りません。
村に泊まることもでき、そうすると体験はがらりと変わります。最終の高速船が日帰り客をNaplesへ連れ帰ると、岸壁は住民と宿泊客だけのものになります。Hotel La Corricellaには村に面した9室があり、最上階にはLa Lamparaレストランがあります。目安料金は80 EURからです。ただし注意点は重大なので繰り返します。歩行者専用エリアで、階段を使って徒歩でしか行けず、障がいのある方には利用できません。重い荷物がある場合もおすすめしません。水辺の高さではなく上からの眺めを望むなら、Salita CastelloにあるLa Casa sul Mareも検討できます。18世紀のパラッツォにある10室の宿で、専用テラスと湾を望む眺めがあります。エリアの全体像はProcidaの宿泊エリアガイドをご覧ください。
映画の先へ:映画が有名にした島
Procidaは単なるロケ地ではないことを覚えておきたいものです。2022年にはイタリア文化首都となり、この称号を得た初のイタリアの島となりました。330日間で150のイベント、45か国から350人のアーティストが参加し、Artecinemaは主要プロジェクトのひとつでした。その年の最も具体的な遺産はPalazzo d’Avalosの修復です。Terra Murataにあるかつてのブルボン朝の監獄で、2025年6月に再公開されました。予約制のガイド付きでのみ見学でき、正直に言えば、その開館時間は確認できていません。
そして、映画より先にこの島にやって来たのが文学です。島はElsa MoranteのL’isola di Arturoの舞台であり、この小説から1986年2月に創設された町の文学賞が生まれました。ここでも記録に残る事実と語り伝えを区別しています。詳しくはElsa MoranteとProcidaについての記事をご覧ください。
初めて訪れるなら、島を映画のロケ地だけに絞らないことをおすすめします。Procidaの見どころを手始めに、名所やビーチも組み込み、Pozzo Vecchioにはそれにふさわしい役割、つまり素敵な半日を過ごす場所という役割を与えましょう。



