1994年,Procida成为一部许多意大利人都看过的电影中的小岛:Il Postino,由Massimo Troisi饰演Mario Ruoppolo,Philippe Noiret饰演Pablo Neruda(聂鲁达)。从那以后,岛上六处海滩之一就被称为Postino海滩,连本地出生的人也这样叫;而Marina Corricella的小广场则以Troisi的名字命名。
专程来看电影取景地的人,往往期待一些这里并没有的东西:标示好的路线、指示牌、故居博物馆。这些都不存在。现场没有任何为游客设置的东西:海湾依旧是海湾,仅此而已。脑海中有电影画面的人一眼就能认出它;没有的人看到的只是墓地下方的一片小海滩。出发前真的很值得把电影重看一遍。
此外还有取景地归属的问题。在岛上,不少房屋、角落和露台都被指认为电影取景地,但其中大多数说法并非来自任何可核实的资料。我们将它们单独列出,并说明哪两处是我们能够确认的。
资料能确认的内容
内容不多,但很可靠。
- Pozzo Vecchio海滩是Massimo Troisi饰演的Mario Ruoppolo为Beatrice朗读聂鲁达诗歌那场戏的拍摄地。它是这部电影在岛上记录最为确切的取景地。
- Marina Corricella是主要拍摄地。这座房屋色彩缤纷的渔村是电影故事发生的场景,当地资料对此的说法毫不含糊。
- 位于Corricella的Piazzetta Massimo Troisi以这位演员的名字命名。这是电影上映后的纪念命名,而非某场已确认戏份的拍摄地:这一区别很重要。
这份清单之外,就是“据说”的范畴了。我们不去反驳这些说法——我们也没有反驳的依据——但我们不会把它们当作事实来呈现。
Pozzo Vecchio海滩:实际怎么去
这是西北海岸的一处马蹄形小海湾,位于市立墓地下方,南面以Punta Serra为界,北面以Punta Ottimo为界。前往海滩需经Via Cesare Battisti,过了墓地即到:从港口出发有两种方式,一是C1路公交,线路恰好是港口–Pozzo Vecchio海滩–港口;二是从Marina Grande步行约二十分钟。公交车票在岸上的酒吧或烟草店购买为1.20 EUR,车上购买为1.40 EUR。
从公路下去要走一段短而陡的台阶。台阶有多少级,我们不写:没有资料说明,凭目测数出来的也算不上数据。周围是开阔的田野和一家小酒吧;沙滩上的沙被形容为非常粗,只有一家海滩俱乐部Lido Annamaria在营业,其价格和联系方式似乎都没有公开。
三条实用提醒,因为这里不只是影迷打卡点。几乎没有遮阴:正午时分海湾毫无遮挡,需要带遮阳伞。先买好水,因为这里只有一家酒吧。还有,这不是适合待一整天的海滩:它又小又暴露,待两三个小时则非常合适。完整信息请见Pozzo Vecchio海滩条目。
最佳时间是傍晚。17:00以后,太阳落向你面前的海面,光线变得适合拍照,海湾里的人也散了。如果你是为电影而来,而不是为了游泳,那么这个时段待上半小时,胜过正午待三个小时。
Marina Corricella,主要拍摄地
这是岛上最古老的渔村:如今所见的港口建于十七世纪,建筑是自然生长的风格,有拱门、穹顶、台阶、凉廊和五彩斑斓的外墙。值得留意的本地元素是vefio,一种带拱顶的小型有顶阳台,受阿拉伯风格影响:正是这个细节,让从未来过的人也能在照片中认出Corricella。
下去之前要知道的是交通。车辆完全无法进入:村子全是步行区,只能经由四条台阶——从via San Rocco下来的Gradinata del Pennino、从via M. Scotti下来的Gradinata Scura,以及港口两端的两条——或者走海路到达。从Marina Grande下坡约十分钟,回程则是上坡。带着行李或行动不便的话,这是实实在在的障碍。
Piazzetta Massimo Troisi位于码头上村子变得开阔的地方。周围是临水营业的餐厅:La Lampara、Caracalè、Il Pescatore和Fuego,其中Fuego是唯一面朝码头的比萨店,也是村里价位最低的一家。旺季时,临水的餐桌要提前好几天预订。
人人都想要的俯瞰景色,不是在村里看到的,而是在村子上方:从Terra Murata的Belvedere dei Cannoni,以及在教堂开放时从Santa Margherita Nuova的露台上。Terra Murata–Corricella步行路线把两者串在一起,不用爬两次坡。
流传的说法,以及我们无法确认的内容
在岛上走一圈,你会听到有人言之凿凿地指给你看邮差的家、Beatrice的窗户、聂鲁达的露台、骑自行车经过的那段路。这些说法流传甚广,被非正式导游和陪同游客的人反复讲述,但它们并非来自我们查证过的任何资料。
这并不意味着它们是假的。这意味着我们无法确认,而把它们当作事实发布的指南是在妄下结论。如果有人在现场讲给你听,不妨乐于倾听:口头讲述也是一座岛屿延续生命力的方式之一。但请把它当作它本来的样子。
另一些你同样找不到的东西:展板、说明牌、电影博物馆、官方标识的路线。它们都不存在。来这里的人最实际的风险是期望错位,而不是对这个地方感到失望。
时间不多时的半日路线
路线最好围绕光线来安排,下午游览效果很好。
- 从港口乘C1路公交前往Pozzo Vecchio,午后出发;如果更喜欢走路,步行二十分钟即可。走下台阶,想游泳就游一会儿,一直待到傍晚的光线出现。
- 返回港口,乘同一路公交,然后步行下到Corricella,从Marina Grande出发约十分钟。
- 开胃酒时间的Corricella:码头、Piazzetta Massimo Troisi、vefi和渔船。如果留下来吃晚饭,请提前预订。
- 登上Terra Murata,如果你还有体力且天色尚亮:从上方俯瞰村子的景色,是事后最令人难忘的。
关于时间安排的一条建议,适用于所有一日游的人:夏季公交班次频繁,但淡季(10月至次年5月)末班车约在21:00发车,季节性的晚间班次也会取消。还要查好末班水翼船:Procida至那不勒斯20:05的班次仅在6月15日至9月15日期间运营。
如果你想从海上欣赏海岸,环岛游船会经过Pozzo Vecchio海湾,并在Corricella前停留拍照:两小时,无需爬台阶。
Corricella不是布景:那里有人居住
这是我们最希望你牢记的一点。这座村子是岛上最古老的渔民聚居地,至今仍有人在此生活和劳作:码头上的船是真正的船,摊开的渔网是有主人的渔网,你为了拍照而走下的台阶是居民回家的路。窗户离你走过的地方只有一米。稍微控制一下说话的音量,别把镜头对准敞开的门内,这是最起码的礼貌。
再往上一点的Casale Vascello也是如此,这座十七世纪的设防庭院被许多人当作古迹来参观:其实不是。它是一座有人居住的住宅庭院,没有开放时间,也没有门票,两个入口未必都开着。
你可以在村里过夜,这会让体验大不相同:当末班水翼船把一日游的游客送回那不勒斯后,码头就只属于居民和在此留宿的人。Hotel La Corricella有九间面朝村子的客房,顶层是La Lampara餐厅,参考价格80 EUR起;不过有一条提醒很重要,我们再重复一遍:步行区,只能走台阶步行到达,残障人士无法通行,也不建议携带重行李入住。想要俯瞰景色而非贴近水面的人,可以考虑位于Salita Castello的La Casa sul Mare,这座十八世纪宅邸内有十间客房,带私人露台,可眺望海湾。各区域的完整介绍请见Procida住宿指南。
电影之外:因电影而闻名的小岛
值得记住的是,Procida不只是一处拍摄地。2022年,它成为意大利文化之都,是首个获得这一称号的意大利岛屿:330天内举办了150场活动,来自45个国家的350位艺术家参与其中,Artecinema是主要项目之一。那一年最实际的成果是Palazzo d’Avalos的修复,这座位于Terra Murata的前波旁王朝监狱于2025年6月重新开放,只能预约跟随导览参观,而且必须说明,其开放时间尚未经核实。
此外还有文学,它比电影更早来到这里:这座岛是Elsa Morante的L’isola di Arturo的故事背景,由这部小说还诞生了一个创立于1986年2月的市级文学奖。在这方面,我们同样将有据可查的内容与传说区分开来:详见关于Elsa Morante与Procida的文章。
如果你是第一次来,建议不要把这座岛简化为一部电影的取景地:把古迹和海滩也排进行程,可以从Procida必看景点开始,并让Pozzo Vecchio回归它应有的角色,也就是一个美好的半日游。



